foschia итальянский
туман, мгла, дымка
Значение foschia значение
Что в итальянском языке означает foschia?
foschia
Перевод foschia перевод
Как перевести с итальянского foschia?
Примеры foschia примеры
Как в итальянском употребляется foschia?
Субтитры из фильмов
C'era foschia e io ero troppo lontana per vedere qualcosa.
Было туманно и я находилась слишком далеко, чтобы что-нибудь разглядеть.
Chi rende ardita l'umile mosca nella foschia fosca nella notte losca e fa sì che un moscerino la paura mai conosca?
Что заставляет слона идти вперед и вперед, невзирая на опасность? Что заставляет крысу выйти из норы?
Non vedo foschia.
Я не вижу дымки.
Cos'è quella foschia?
Что еще за дым?
Oh, si', l'inebriante foschia dell'attesa.
Удушливая дымка ожидания.
Una foschia grigia con piccoli bagliori di bianco.
Уж лучше рискнуть и пойти на судебный процесс. - Ты обличающие улики видел?
Non la vede questa foschia?
Вам не кажется что тут немного туманно.
La mia testa sente suoni e vede solo foschia.
Тогда голова начинает трещать, а глаза перекрываются пеленой.
Mentre la foschia mattutina e quella nel suo cervello si diradavano, il suo pensiero corse di nuovo a Polina.
Утренний туман медленно рассеивался над пляжем и в его голове.. И постепенно он мысленно вернулся к Полине.
E' come un giorno di foschia a Mosca.
Небольшое отклонение к востоку.
Fuori dalla notte..dalla foschia, esce fuori la sagoma.
Из темноты, из тумана выступает силуэт.
Mentre ero in aereo, ho notato che c'era un sacco di foschia.
Когда я сюда летел, то заметил, сколько у вас тут тумана.
C'e' bisogno di un machete per diradare la foschia di lussuria che li circonda.
Тебе нужен мачете, чтобы прорваться через туман похоти окутавший их.
Sai, dicono che a volte, quando non c'è foschia, come stasera, è possibile telefonare a metro city.
Знаешь, говорят, что иногда, когда небо чистое, как сегодня, можно дозвониться до Метро-Сити.