revolver итальянский

револьвер

Значение revolver значение

Что в итальянском языке означает revolver?

— (forestierismo) (arma) pistola a tamburo a rotazione

Как перевести с итальянского revolver?

револьвер

Revolver

Как в итальянском употребляется revolver?

Supponiamo che la lasci qui da solo. Con questo revolver.

Допустим, я оставлю вас с этим револьвером.

Vi faccio notare che il revolver è puntato al cuore.

Скажи им, что нужно и помни, что этот пистолет направлен прямо тебе в сердце.

Ha un revolver. Perché non dovrebbe?

У него есть револьвер.

Ha forse un revolver o un'altra arma letale con sé?

Возможно, у вас есть револьвер или другое оружие?

L'ho colpito con una bottiglia di champagne. ed è morto con un proiettile di revolver nel cuore.

Как это? Я ударила его бутылкой по голове. Он умер от пули из револьвера, которая ему попала прямо в сердце.

Ora, questa storia di avere un revolver, risale solo alla primavera scorsa.

Перейдём к этой истории с ношением револьвера. Это было только прошлой весной.

Cappello marrone di feltro, cappotto di gabardine, armato di revolver con silenziatore.

Одет в коричневую фетровую шляпу и серое габардиновое пальто. Вооружён револьвером. Похоже, тот же самый.

Non ha mai acquistato un revolver, per esempio?

Она не покупала недавно, например, револьвер?

Dammi questa revolver.

Дай мне этот револьвер.

Metti via il tuo revolver, Tom.

Убери револьвер, Том.

Forse avrebbe sorriso al revolver, come un campagnolo alla macchina fotografica.

Он бы еще скапипся в револьвер, как дурак в фотоаппарат.

Mi dia il suo revolver, brigadiere.

Сдайте оружие, Бригадир.

Acciaio cromato e canna corta, ma è come un classico revolver.

Никелированный, с коротким стволом, настоящий револьвер.

Bene, agente Hooks, posso vedere il tuo revolver?

Хорошо, офицер Хукс, могу я взглянуть на ваше оружие?