vendetta итальянский
месть
Значение vendetta значение
Что в итальянском языке означает vendetta?
vendetta
Перевод vendetta перевод
Как перевести с итальянского vendetta?
vendetta итальянский » русский
Примеры vendetta примеры
Как в итальянском употребляется vendetta?
Простые фразы
Tom voleva vendetta.
Том жаждал мести.
Tom ha giurato vendetta.
Том поклялся отомстить.
Субтитры из фильмов
Mi prenderò la mia vendetta contro di te!
Я отомщу!
Penserai sia soddisfatta da questo, ma non lo sono, perche' niente. nessuna condanna, nessuna pena, nessuna vendetta, potra' mai rimediare a tutto quello che hai fatto.
Думаешь, я тогда немного успокоюсь. Но это не так. Потому что ничего. никакой срок или наказание, ни одна месть и рядом не стоит с тем, что ты со мной сделал.
La vendetta di La Faina.
Месть Проныры.
Veloci e diretti come frecce di vendetta arrivano i due americani.
Быстро и прямо, как стрелы мести, приближаются два американца.
Vendetta.
Требую возмездия.
L'ora della vendetta si avvicina.
Час расплаты настал.
È stato un omicidio di odio, di vendetta.
Это было убийство из ненависти, месть.
Perciò forse è la vendetta di tutte quelle anime perdute. che sono state torturate, affamate e uccise nelle segrete del castello.
Может, это месть всех пропавших душ, замученных, истощённых и убитых в подземелье замка.
Tang Seng e Sun Wukong sono nemici di mio figlio. Desidero avere la mia vendetta.
Я жажду им отомстить.
Lo prenderò prima o poi, avremo la nostra vendetta.
Рано или поздно я поймаю его, и мы отомстим.
Sia nostra medicina la grande vendetta che curerà il tuo dolore mortale.
Великой местью можно исцелить Твою печаль смертельную.
Così lo incolpò di ogni cosa, e si prese la sua vendetta insegnando Robert ad odiarlo.
Она обвинила его во всех грехах. и отомстила ему, научив Роберта его ненавидеть.
Non si tratta solo di vendetta.
В самом деле.
Io chiedo vendetta!
Я требую мести!