abitudinario итальянский

пристрастившийся, привычный, обычный

Значение abitudinario значение

Что в итальянском языке означает abitudinario?

abitudinario прилагательное

— che suole ripetersi senza sosta, in genere senza entusiasmo o passione ⋄ non sa più stupirsi, è diventata persona abitudinaria ⋄ a 20 anni eri già vecchio... ed abitudinario — (familiare) con riferimento a cosa ormai superata ⋄ il ciclo abitudinario degli orari scolastici fiacca le menti — (spregiativo) che è così tanto assuefatto a comportamenti sbagliati da considerarli cosa normale

abitudinario существительное

— (per estensione) persona prevedibile, che ormai ha stancato ⋄ "So tutto di lui! È un abitudinario" — (gergale) un robot, che suole avere una ferrea disciplina con eccessi spropositati e non sempre necessari nel senso del dovere

Перевод abitudinario перевод

Как перевести с итальянского abitudinario?

abitudinario итальянский » русский

пристрастившийся привычный обычный завсегдатай

Примеры abitudinario примеры

Как в итальянском употребляется abitudinario?

Субтитры из фильмов

Abitudinario, da quello che si dice in giro.

Размеренная жизнь. Насколько всем известно.

Era un abitudinario.

Он был постоянен в своих привычках.

Damar è un tipo abitudinario.

Дамар верен своим привычкам, это уж точно.

E non sono. un fan abitudinario dei musicals.

И я не. фанат мюзиклов. Хочешь встретиться с актерами?

Sono un tipo abitudinario.

Я склонен к привычкам.

Da qualche tempo, Stephen Turnbull e' un uomo abitudinario.

Теперь Стивен Тернбулл был человеком рутины.

E sarei io quello abitudinario?

И я человек рутины?

Sono anch'io un tipo abitudinario.

Я тоже человек привычек.

Che dire, sono un tipo abitudinario.

Что я могу еще сказать?

Spangler e' un abitudinario.

Спенглер - человек привычки.

Abitudinario.

Напорист.

Era abitudinario. affidabile e. sapevo che mi amava.

И обедал ровно в 7. Он был постоянным в привычках, надежным, и я знала, что он любил меня.

Un vecchio abitudinario, niente trucchetti nuovi.

Горбатого могила исправит. - Знаете что?

Un tipo abitudinario.

Человек привычки.

Возможно, вы искали...