accidenti итальянский

чёрт, блин

Значение accidenti значение

Что в итальянском языке означает accidenti?

accidenti interjection

— interiezione stizzosa, rabbiosa, causata da evento negativo non atteso

accidenti существительное

— (religione) (filosofia) conseguenze "naturali" e/o "fisiche" dell'usura e/o della "produzione" o "generazione", quindi dovute alla parziale "corruzione" di un oggetto e di alcuni soggetti singoli, attraverso uno o più fenomeni precipui, ciò secondo il principio di causa-effetto ⋄ la morte è una forma reputata quale uno tra gli accidenti che potrebbero intercorrere durante l'esistenza ⋄ l'anima, quando redenta, non è soggetta agli accidenti ⋄ [[maledizioni]]

Перевод accidenti перевод

Как перевести с итальянского accidenti?

accidenti итальянский » русский

чёрт блин чёрт побери́ чувак чел хрен ух ты́ ура́ прокля́тие ва́у бо́же Бо́же

Примеры accidenti примеры

Как в итальянском употребляется accidenti?

Простые фразы

Accidenti, io canto stasera!

Чёрт возьми, завтра я буду петь!

Accidenti, io canto stasera!

Чёрт подери, завтра я буду петь!

Accidenti, io canto stasera!

Чёрт подери, я пою завтра!

Accidenti, io canto stasera!

Чёрт возьми, я пою завтра!

Accidenti, la batteria se n'è andata proprio nel momento giusto.

Блин, батарейка сдохла как раз вовремя.

Субтитры из фильмов

Accidenti, com'è cambiato!

Как вы изменились.

Accidenti, sono felice di vederti!

Ох, как я рада тебя встретить.

Accidenti!

Святые облака!

Accidenti, ragazzi.

Боже мой!

Accidenti, che bello vederti!

Боже, так рад тебя видеть!

Accidenti, è bello vederti, pa'..

Сиди. Боже, рад тебя видеть, па.

Accidenti, non ti ho mai vista così abbandonata.

Святый, впервые вижу, чтобы ты так легко сдавалась.

Accidenti! S ei rimasto ai gioielli.

Вы только еще о драгоценностях пишете.

Non m'importa cosa vieni a sapere, accidenti.

Плевать, что ты нашёл, выкини это.

Oh, accidenti, se imparassi a tenere la mia bocca chiusa.

Я сам буду охранником. Ух, ты, чёрт.

Accidenti!

Проклятье! Проклятье!

Accidenti a voi!

Провалитесь и ты, и твоя собака!

Accidenti, una fata!

Вы только посмотрите, это же фея.

Accidenti, una festa!

Танцы!

Возможно, вы искали...

accidente