adoperare итальянский

пользоваться, оказывать давление, использовать

Значение adoperare значение

Что в итальянском языке означает adoperare?

— usare qualcosa

Как перевести с итальянского adoperare?

пользоваться оказывать давление использовать использование

Как в итальянском употребляется adoperare?

C'è chi adopera, e chi si fa adoperare.

Некоторые люди берут, некоторые люди позволяют брать.

E se ne rende conto che si fa adoperare, ma non ci può fare nulla.

И они знают, что у них берут, но не могут ничего поделать.

Sa quel che diceva su chi adopera e chi si fa adoperare?

Помните, что вы говорили о тех, кто берет, и тех кто дает.

Ma tu sai adoperare la macchina, noi no.

Но Ты умеешь работать с этим прибором, а мы нет.

Bisogna adoperare l'argento per uccidere un lupo mannaro.

Оборотня можно убить только серебром.

No, se! o sai adoperare.

Если понимаешь, что делаешь - нет.

Dicono che I'arma migliore sia quella che non devi mai adoperare.

Говорят, лучшее оружие - то, которое не нужно применять.

Dottor Avery, puo' illustrarci come adoperare un espansore di tessuti?

Доктор Эйвери, Не объясните ли нам. Как мы будем использовать тканевой растягиватель?

Forse adoperare un approccio piu' metodico.

Может быть применить более методичный подход.

Siete stato il primo ad adoperare tanta tecnica.

Вы первым использовали такие методы.

A meno che non vogliate dichiarare una tregua con i cartelli o adoperare piu' uomini, non ho idea di come pensiate di farlo.

Шаткое перемирие с картелями, либо еще большее вовлечение военных. Иначе, не понимаю, как вы этого добьетесь.

Dovremo adoperare metodi avanzati.

Нам понадобятся более совершенные методы.

Ma. adoperare le iniziali e' una sorta di convenzione nel nostro passatempo comune.

Но использование инициалов это своего рода соглашение в нашем общем хобби.

Del tipo che potrebbe adoperare un soldato del Re, se intenzionato ad uccidere.

Таким обычно пользуются солдаты Короля.