alito итальянский
кичиться, дыхание, дыха́ние
Значение alito значение
Что в итальянском языке означает alito?
alito
Перевод alito перевод
Как перевести с итальянского alito?
Примеры alito примеры
Как в итальянском употребляется alito?
Субтитры из фильмов
E' l'alito del piacere, Signore.
Это от радости, сэр.
E il suo alito.
А его дыхание.
Oh, tu pure hai un alito pesante. E la sai lunga, amico.
Да ты и сам огнем дышишь, мой словоохотливый приятель.
Voglio solo sentire il suo alito.
Хочу понюхать, чем от него несет.
I soli spiriti che ha visto stanotte erano quelli che puzzavano sul suo alito.
Вы бы знали, какой у него дух изо рта.
Prenderò due martini all'Oak Bar, così non dovrà annusarmi I'alito.
Я выпью два мартини в баре, пусть не принюхиваться к моему дыханию.
Non c'è un alito di vento.
Ни ветерка.
Fino a qui arriva il fetore del tuo alito!
Ты отвратителен. Я чую смрад твоего дыхания.
E' ripugnante. Non trovi che il suo alito puzzi?
Ты не замечал, что у него изо рта дурно пахнет?
Sulle labbra delle dame, che quindi sognano di baci, e sulle quali spesso Mab lascia delle pustole, poichè il loro alito è guastato dai troppi dolci.
И губы дев, которым снится страсть. Шалунья Маб их сыпью покрывает За то, что падки к сладким пирожкам.
Ogni giorno mi sveglio col terrore di avere l'alito cattivo.
Каждое утро мне снится, что у меня пахнет изо рта, и я просыпаюсь.
E che magari abbia anche un alito da drago.
Запах изо рта ужасный.
Un alito fetente.
Отвратительный.
Sudore, alito cattivo, tutto.
Они потеют, у них пахнет изо рта.