ammonizione итальянский

упрек, предупреждение, предостережение

Значение ammonizione значение

Что в итальянском языке означает ammonizione?

— atto o effetto dell'ammonire

Как перевести с итальянского ammonizione?

упрек предупреждение предостережение извещение выговор внушение

Как в итальянском употребляется ammonizione?

Ammonizione per colpo scorretto al ginocchio.

Предупреждение, за запрещённый удар по колену.

Che ne dice di un ammonizione? - Certo.

Как на счет предупреждения?

E ora. Se volete mettere una lettera di ammonizione nella mia cartella.

Теперь. вы можете занести мне письменный выговор в личное дело, если хотите.

Mi becco un'ammonizione?

Э. Я пойду погулять?

Ammonizione, signori.

Так, это жёлтая карточка, господа.

Limone, caro, tu. hai già avuto un'ammonizione, quindi non scherzare, non siamo bambini!

Лимон, ты уже получил чёрную метку, так что будь осторожен.

Lei il concetto di merce di scambio proprio non lo capisce. neanche una minuscola ammonizione.

Вы и правда не понимаете как используются козыри. Вот что мне нужно. Для доктора Чейз не будет последствий, даже пометки в ее личном деле.

Siamo qui per giocare a hurling, è la tua ultima ammonizione.

Последнее предупреждение. Давай, Тедди.

Se fosse stato qualcun altro, gli avrebbero dato un'ammonizione.

Если бы это был кто-то другой, то не отправили бы.

Questa e' la tua prima ammonizione verbale.

Это твое первое устное предупреждение.

La sola cosa che ha avuto finora e' un'ammonizione.

Пока что ему светит только предупреждение.

Beh, ho ricevuto solo una gentile ammonizione.

Нет, всего лишь ненавязчиво предупредили.

Un'ammonizione scritta.

Предупреждение.

Un'ammonizione e basta?

Вас предупредили?