attendibilità итальянский

правдоподобие, надёжность, влияние

Значение attendibilità значение

Что в итальянском языке означает attendibilità?

— veridicità di un'informazione — credibilità, fondatezza

Как перевести с итальянского attendibilità?

правдоподобие надёжность влияние вероятность благонадёжность

Как в итальянском употребляется attendibilità?

Solo che aspettiamo a mandarlo in onda. Ci sono dei dubbi sull'attendibilità del testimone.

Штат Миссисипи в ней не усомнился.

Attendibilità della proiezione inferiore al 45 percento.

Достоверность прогноза упала ниже сорока пяти процентов.

Siamo corsi qui dopo aver verificato l'attendibilità dell'informazione, Vostra Maestà.

Я всё выяснил и прибежал к Вам!

Ma essendo affetta da una malattia nervosa e costretta a letto. la cosa perde di attendibilità.

Но так как она, в течении долгого времени страдавшая от нервного расстройства, была прикована к своей постели, от этой теории быстро отказались.

Ci sono dei dubbi sulla sua attendibilità come testimone.

Немыслимо. Правдивость её показаний ставится под сомнение.

Hanno iniziato a. verificare l'attendibilità delle notizie, prima di scriverci un articolo.

Мы начали замечать, что они проверяли факты по утечкам еще до публикаций историй.

Perché le mie azioni e reazioni passate hanno sollevato dubbi sull'attendibilità delle mia programmazione.

Потому что мои последние действия и реакции вызывают сомнения в целостности моего программного обеспечения.

E' una cosa di cui non sai l'esatta attendibilità? Caspita, forse soffrite di privazione del sonno tutte e due.

Может, вам обеим следует поспать.

Signora presidente, richiedo che ci venga concesso più tempo per verificare l'attendibilità del testimone.

Господа председатель, я говорю, что у нас будет время на расследование показаний свидетеля.

È per verificare l'attendibilità del teste.

Это вопрос о надежности. Отклонено.

È sempre per l'attendibilità.

И снова, вопрос надежности. - Разрешаю.

Ma vi ho offerto un candidato di cui posso garantire personalmente l'attendibilità.

Но я предлагаю вам кандидатуру, чью верность я могу гарантировать.