шлем русский
Перевод шлем по-итальянски
Как перевести на итальянский шлем?
Примеры шлем по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шлем?
Простые фразы
Я надел шлем.
Mi sono messo l'elmo.
Я надеваю шлем.
Mi metto l'elmo.
Надень свой шлем.
Mettiti il casco.
Наденьте шлем.
Mettete il casco.
Дай мне шлем.
Dammi il casco.
Мэри сняла шлем.
Mary si tolse il casco.
Субтитры из фильмов
Не забудьте настоящий клубный футбольный шлем.
Non dìmentìcartì un vero elmetto da football.
Мне надо успеть достать шлем.
Devo comprare quel casco da football.
Во сне у Стенли шлем сорвал злой вепрь - я этим пренебрёг, я не бежал.
Stanley aveva sognato il cinghiale staccarmi la testa, ma io ne risi e non volli fuggire.
На шлем твой я победу призываю!
Fortuna e vittoria siano sul tuo elmo.
Исправили мой шлем -удобней стал он?
Hai reso più agevole il mio elmo?
Одежды отца - из шелка, шлем его - золотой а его копье сверкает как золотое солнце.
Mio padre indossa un corpetto di seta, un elmo tutto d'oro. e la sua spada scintilla ai raggi dei sole.
У тебя шлем есть?
Hai un casco?
О, у меня есть шлем!
Se ho un casco?
У меня чудный шлем!
È una vera bellezza!
Надеть шлем!
Abbassare la celata!
Одним ударом с Кокколино сняли шлем вместе с головой.
Uncolpodispada ha portato via la testa a Coccolino!
Когда я пройду вот здесь, наведи камеру на это существо и мой человек быстро снимет с него шлем.
Quando mi avvicino verso di loro,farete un primo piano su questa creatura. e i miei uomini forzatamente gli rimuoveranno il casco.
О, шлем, шлем!
Oh, l'elmo!
О, шлем, шлем!
Oh, l'elmo!