cassa итальянский
ящик, сундук
Значение cassa значение
Что в итальянском языке означает cassa?
cassa
Перевод cassa перевод
Как перевести с итальянского cassa?
cassa итальянский » русский
Примеры cassa примеры
Как в итальянском употребляется cassa?
Простые фразы
È solo un modo per fare cassa.
Это просто способ заработать деньги.
Diciassette uomini sulla cassa del morto, yo-ho-ho! E una bottiglia di rum!
Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Lui tentò a sollevare la cassa con tutte le sue forze.
Он изо всех сил пытался поднять ящик.
Sono ormai vicino alla cassa. Si avvicina il mio turno.
Я сейчас возле кассы. Подходит моя очередь.
Manca ancora una cassa.
Одного ящика до сих пор не хватает.
Manca ancora una cassa.
Одного ящика по-прежнему не хватает.
Porta questa cassa giù in cantina.
Спусти этот ящик в подвал.
Ti aspetterò alla prima cassa.
Я буду ждать тебя у первой кассы.
Mia sorella lavora in un punto cassa.
Моя сестра работает на кассе.
Non riesco a sollevare questa cassa da solo.
Я не могу поднять этот ящик один.
Субтитры из фильмов
Il suo salario è come tanti altri e poi ha la cassa malattia.
У вас средний уровень зарплаты и больничные.
Che salario! E che cassa!
Какая зарплата, какие больничные?
Scommetto un'aringa contro una cassa di Whisky invecchiato, che sei qui per colpa di un uomo.
И заруби себе на носу никогда больше не связываться с мужиками.
Il corpo di Joan Gale è dentro una cassa nel sotterraneo!
Тело Джоан Гейл, оно лежит в ящике. Там, в подвале!
Troverete il corpo di Joan Gale in questa cassa.
Тело Джоан Гейл в этом ящике.
Okay, porta un'altra cassa.
Ладно, док, тащи ещё ящик!
Quando è arrivata la cassa erano in due. Contali adesso.
Когда пришла посылка, их было всего двое.
Paga, 5 centesimi a cassa.
Платим по 5 центов за ящик.
Mi è caduta addosso una cassa.
Ящик упал.
Li ho pagati 80 centesimi la cassa.
Взял по 80 центов за ящик.
Che differenza fa tra comprare per me un braccialetto o una statua che terrai in una cassa? È denaro, non significa nulla.
Какая разница: подарить мне браслет или отдать за статую, которая так и простоит не распакованная.
Quanto ci resta in cassa?
Ты меня заразил. - У нас есть деньги на еду?
Chiamami Lubin dell'ufficio cassa.
Дайте мне Любина из бухгалтерии.
Signor Jackson, può andare alla cassa.
Мистер Джексон, идите в комнату 27, этаж 11.
Из журналистики
Il superamento di queste sfide richiede un processo lento e costoso, così come la fondazione di nuove imprese richiede diversi anni prima di arrivare ad un flusso di cassa positivo.
Преодоление этих проблем для ведения бизнеса является дорогим и медленным процессом, и новым предприятиям требуется много лет, чтобы они стали рентабельными.
Le covenants sui prestiti o sulle obbligazioni spesso chiedono ai beneficiari di concordare il mantenimento di un livello minimo di capitale azionario o disponibilità di cassa.
Соглашение о выдаче ссуды или долговые обязательства часто предусматривают, чтобы заемщики согласились поддерживать минимальный уровень свободного акционерного капитала или свободных наличных средств.
L'economista Paul Krugman, vincitore del premio Nobel, non solo rimprovera alla Riserva Federale di non aver allargato a più destinatari il flusso di cassa, ma ha anche dimostrato, circa dieci anni fa', le follie dell'approssimativo approccio keynesiano.
Лауреат Нобелевской премии экономист Пол Кругман, который ругает ФРС за то, что та не открыла шире финансовый шлюз, показал недальновидность непродуманного кейнсианского подхода десять лет назад.
Возможно, вы искали...
cassetta delle lettere |
cassonetto |
cassone |
Cassiti |
Cassiopeia |
Cassiopea |
cassiere |
cassaforma |
cassaforte |
cassiera |
Cassandra |
Cassiano