celere итальянский

стреми́тельный, спецна́з, скорый

Значение celere значение

Что в итальянском языке означает celere?

celere прилагательное

— che dura poco — (per estensione) indica un tempo molto breve — (senso figurato) relativo a comprovata capacità

Celere существительное

— (per antonomasia) reparto di polizia incaricato di mantenere l'ordine pubblico nelle piazze

Перевод celere перевод

Как перевести с итальянского celere?

celere итальянский » русский

стреми́тельный спецна́з скорый ско́рый проворный быстрый бы́стрый ОМО́Н

Примеры celere примеры

Как в итальянском употребляется celere?

Субтитры из фильмов

Bontecou vuole una risposta celere, e.

Бонтекью просит дать ответ поскорее и.

È abbastanza celere?

Такая скорость тебя устроит?

I miei confratelli stanno per ricevere il mio pacco celere.

Мои братья новички получат мой пакет.

Corso celere di manipolazione.

Курс разрушительной манипуляции. ты не говоришь человеку о том, что хочешь чтобы он сделал.

Decisamente di piu' se ha pagato la consegna celere.

Даже дороже, если вы закажете быструю доставку.

Ho pagato davvero troppo per la consegna celere.

Немного переплатил за доставку.

Manda un messo notificatore celere che porti le carte del divorzio a sua moglie.

Ускорь процесс. передачи бумаг его жене.

Celere? Sono 175 dollari.

Ускорить?

Le mie preghiere non hanno mai trovato risposta più celere.

Никогда ещё мои молитвы не были услышаны так быстро.

Cerchero' di essere. celere.

Я постараюсь обернуться, эээ, быстро.

Saro' celere. ci saranno una serie di interrogatori di sicurezza giornalieri con circa una dozzina di ispettori.

Будет ряд стандартных бесед с десятком сотрудников.

Fa' come faccio io. Senta, aspettiamo la celere.

Послушайте, давайте хотя бы подождем подкрепление.

Sappiamo entrambi che si tratta di un crimine che necessita di una punizione celere.

Мы оба знаем, что эта жертва нужна ради торжества правосудия.

Tempo due anni e finiresti in prigione. Ma il Distretto Sud ritiene che la tua celere dipartita sarebbe la soluzione migliore per il sistema giudiziario.

На всё это уйдет два года, и ты всё равно сядешь, но Южный округ считает, что твой стремительный уход, пойдёт на пользу судебном системе.

Возможно, вы искали...