chiacchiera итальянский
болтовня
Значение chiacchiera значение
Что в итальянском языке означает chiacchiera?
chiacchiera
Перевод chiacchiera перевод
Как перевести с итальянского chiacchiera?
Примеры chiacchiera примеры
Как в итальянском употребляется chiacchiera?
Простые фразы
Lei chiacchiera spesso con il suo fidanzato.
Она часто беседует со своим женихом.
Tom chiacchiera con Mary.
Том беседует с Мэри.
Mary chiacchiera in continuazione.
Мэри болтает не переставая.
Субтитры из фильмов
C'è questo piccolino che chiacchiera.
Еще есть вот такой. Он тоже крякает. Они все.
Ma molta gente senza cervello chiacchiera, vero?
Но многие люди говорят, при этом не имея мозгов, верно?
La gente chiacchiera, chi se ne importa?
Да кого это заботит.
Non mi piace il ripetitore, chiacchiera e mi sta sempre vicino.
Мне этот учитель не нравится. Он много болтает. Кроме того, он всё время делает замечания.
C'è il professore che ci dà chiacchiera.
Наш профессор ему там зубы заговаривает.
La gente cammina, chiacchiera, pranza ed è molto affollata.
Люди гуляют, разговаривают, едят. Много народу.
Ecco che mamma che hai, chiacchiera sempre.
Вот какая у тебя мама, болтает да болтает.
Si chiacchiera, in giro?
Люди болтают, да?
Ecco Claire Windsor e Dolores del Rio. e un'affascinante Eudora Fletcher. che chiacchiera con la più recente stella di Hollywood, James Cagney.
Вот Клара Виндзор и Делорес дель Рио. и очень милая Эйдора Флетчер. беседующая с новейшей танцевальной сенсацией Голливуда. Джеймсом Кегни.
Anche se non chiacchiera molto.
Он вроде как не очень-то разговорчив.
Ma io credo che sia solo perche' non chiacchiera incessantemente, come fanno gli altri giovani.
Вероятно потому, что он, в отличие от других молодых людей, не тратит время на пустяки.
Julie chiacchiera, eh?
Блин, ну Джули и оратор, а?
Quando va tutto bene, la gente cammina senza fretta. Osserva le vetrine e chiacchiera con gli amici.
Когда всё идет хорошо, люди наслаждаются. витринами магазинов, разговорами с друзьями.
Quel tipo chiacchiera troppo.
Трепло поганое.