cofano итальянский
капот
Значение cofano значение
Что в итальянском языке означает cofano?
cofano
Перевод cofano перевод
Как перевести с итальянского cofano?
Примеры cofano примеры
Как в итальянском употребляется cofano?
Простые фразы
Di regola il bagagliaio è collocato nella parte posteriore del veicolo. Il motore in quella anteriore, sotto il cofano.
Багажник, как правило, расположен в задней части автомобиля. Двигатель - в передней, под капотом.
Le mani sul cofano!
Руки на капот!
Субтитры из фильмов
Potrebbero averlo nascosto là sotto al cofano.
Мой бог, нет топлива?
Cerco di colpire il cofano per svegliarlo.
Я попробую запустить в капот монтировкой.
Non si è dovuto aprire il cofano per 15 anni.
За 15 лет ни разу не поднимали капот!
Chiudete sempre il cofano a chiave.
Запирайте капот на ключ, тогда не будет проблем.
Ti ha urtato il cofano?
Как это спереди?
Metta le mani sul cofano.
Положите руки на капот.
Ha un'ammaccatura sul cofano.
У нее отметина от удара на капоте. Да, это так.
Apri il cofano, controlliamo.
Открывай капот, посмотрим.
Ma che. ehi, aprite questo cofano!
Ах ты, зараза такая!
Le impronte sul cofano corrispondono a quelle di Thelma Dickinson.
Отпечатки пальцев на багажнике принадлежат Тельме Дикинсон.
In questa scena, siete tutti e due in una macchina e Bill Shatner è appeso sul cofano.
В этой сцене, вы оба в машине, а Билл Шатнер ухватился за капот.
Beh, ho dato un'occhiata e posso dire con certezza che ne capisco meno di motori adesso di quando ha sollevato quella specie di cofano.
И можно смело сказать, что теперь я разбираюсь в моторах меньше чем когда впервые поднял этот капот.
Vetri antiproiettile le portiere il cofano.
Пуленепробиваемые стекла люки корпус.
Acchiappo la puttana per i capelli e comincio a sbatterle la testa sul cofano della sua bella automobile parcheggiata, e poi, gli richiudo la portiera sul cranio, un po' di volte finché non crepa.
Я эту тварь как возьму за её афро драное, да как начну лупить башкой о капот её милейшего белого легавомобиля! И вот. Я несколько раз шарахнул ей дверью по черепу, пока она не сдохла.