collassare итальянский

сложи́ться, скла́дываться, свора́чиваться

Значение collassare значение

Что в итальянском языке означает collassare?

collassare

(medicina) avere un collasso astronomia

Перевод collassare перевод

Как перевести с итальянского collassare?

Примеры collassare примеры

Как в итальянском употребляется collassare?

Субтитры из фильмов

E' molto improbabile ma potrei collassare nel caso avessi un attacco.
Этого наверное не произойдёт, но вдруг у меня припадок будет, и я буду руками и ногам в разные стороны дёргать.
Sta cominciando a collassare.
Звезда! Она начинает разрушаться!
In questo paese, l'intera struttura sociale sta cominciando a collassare.
Видите ли, я фанат энтропии.
Potrete danneggiarne uno, forse 2, ma nel tempo che muoverete verso il terzo lei adatterà ci deve essere un modo di farli collassare simultaneamente Da dove, dentro il centro?
Может, вам удастся повредить один из них, может два, но пока вы долетите до третьего, она адаптируется. Может, есть способ разрушить их одновременно. Откуда, изнутри магистрали?
Tutte le realtà stanno cominciando a collassare in un unico spazio.
Все миры начали сжиматься в одно единое пространство.
In Nuova Guinea ho visitato una tribu' dove ballavano fino a collassare.
В племени, где я гостил в Новой Гвинее, танцуют, пока не падают.
Vuoi vedermi collassare?
У меня низкий сахар.
Ancora un miglio e potremmo collassare.
Ещё миля и ты рухнешь без сознания.
I sensori dicono che il pianeta ha iniziato a collassare. Non so dire fino a che punto.
Если вы предпочтете остаться, чтобы все выяснить, знайте, что за вашими действиями будут наблюдать.
Non era concepito per tenerci fuori, era progettato per far collassare il pianeta in una micro-singolarità.
С черными дырами на обоих концах они могут поддерживать открытую червоточину бесконечно. Хорошо, хорошо.
I polmoni del bambino stanno per collassare.
Лёгкие малыша могут заглохнуть в любую минуту.
Essa si inarcò per poi collassare quando il campo magnetico circostante si indebolì.
Он вырвался и разрушился, когда окружающее его магнитное поле ослабло.
La protuberanza può collassare in qualsiasi momento da adesso.
Протуберанец разрушится в любой момент.
La protuberanza inizia a collassare.
Протуберанецначалразрушаться.

Из журналистики

L'unica possibilità, se e quando le banche greche inizieranno a collassare, sarebbe l'uscita dell'euro.
Единственным иным исходом в случае, когда (и если) греческие банки начнут разваливаться, станет выход из зоны евро.

Возможно, вы искали...