commando итальянский
рейнджер, определитель, диверсант
Значение commando значение
Что в итальянском языке означает commando?
commando
Перевод commando перевод
Как перевести с итальянского commando?
Commando итальянский » русский
Примеры commando примеры
Как в итальянском употребляется commando?
Субтитры из фильмов
Due ufficiali canadesi del commando di Dieppe, tre piloti della RAF abbattuti e paracadutati. e due belgi condannati a morte dai tedeschi.
Двух канадских офицеров из Дьеппа, трех сбитых английских летчиков и двух бельгийцев, приговоренных немцами к расстрелу.
Due intrusi Thal nel complesso del commando.
Два злоумышленника-Тала в командном комплексе.
La nostra unita commando si avvicinerà da via Pesce ed entrerà nello scarico principale a nord ovest.
Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи. и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.
Ora, abbiamo bisogno di un gruppo dei vostri uomini migliori, una specie di commando.
Нам нужна компания ваших лучших людей, своего рода спецназ.
Se questa è una dimostrazione di tattiche di commando, è durata abbastanza.
Если это демонстрация партизанской тактики, то уже достаточно.
All'alba dovrebbe partire il commando di recupero.
Я хотел бы слетать на рассвете вместе с командой.
Il colonnello è assegnato al commando di recupero.
Полковник полетит вместе с группой.
Un portavoce della comunità sciita di Madrid ha assicurato che questo commando agiva solo per conto proprio,...senza rapporto con la suddetta comunità. - Oddio!
Представитель шиитской общины Мадрида заверил, что данная группировка действовала самостоятельно, без какой-либо поддержки со стороны данной общины.
Stamattina a Tirana un commando è penetrato nel nascondiglio di. Bla, Bla, Bla. e ha liberato un provato, ma felice Schumann.
Отряд 303, Отдел Обороны. подтвердил, что сегодня утром по албанскому времени. было взято штурмом горное убежище. и освобожден измученный, но счастливый Уильям Шуманн.
Ufficiale aeryn sun, commando speciale dei pacificatori.
Спецподразделение Миротворцев.
Riley è uno dei commando.
Райли - один из коммандос.
Si, che Riley è un commando e che il capo è la Walsh.
Знаешь, что Райли - коммандос, а профессор Уолш ими руководит.
Perchè non gli hai detto che Riley è un commando?
Как так получилось, что ты не рассказала ему, что Райли - коммандос?
I commando danno la caccia anche a me.
Эти коммандос, и они за мной охотятся.
Из журналистики
Nel 1953, quando aveva 25 anni ed era già un veterano ferito della Guerra d'Indipendenza del 1947-1949, Sharon fu richiamato in servizio per creare la prima unità commando d'Israele.
В 1953 году, в возрасте лишь 25 лет, Шарон уже был ветеран войны 1947-49гг за независимость, Шарон был вызван в действующую армию для того, чтобы создать первый отряд коммандос Израиля.
Dal momento che tutti i debiti accumulati sono denominati in euro, non fa alcuna differenza chi resta al commando dell'unione monetaria.Se la Germania abbandonasse l'Eurozona, l'euro si deprezzerebbe.
Так как все накопленные долги деноминированы в евро, все зависит от того, кто останется во главе валютного союза. Если Германия выйдет, евро будет падать.