comma итальянский
статья
Значение comma значение
Что в итальянском языке означает comma?
comma
Перевод comma перевод
Как перевести с итальянского comma?
Примеры comma примеры
Как в итальянском употребляется comma?
Субтитры из фильмов
È un comma.
Уловка.
Un comma? Esatto, Comma 22.
Уловка?
Un comma? Esatto, Comma 22.
Уловка?
È il Comma 22.
Верно.
È una trappola, questo Comma 22.
Хорошая штука, уловка-22.
Il Comma 22.
Меня за это не похвалят.
Perché è un comma 22. Non c'è verso.
Это пустой разговор.
Che cosa è un comma 22?
Почему пустой, Бёрт?
Mandy, leggeresti l'Articolo 1, Comma 2?
Зачитай Статью 1, Раздел 2?
E il loro unico asilo è il fatto che l'Articolo 1, Comma 2 non sia arcano.
А их единственная зацепка в том, что Статья 1, Раздел 2 - не архаичен.
Vista l'ordinanza di esproprio per pubblica utilità,...ai sensi dell'articolo 48, comma secondo e terzo. (I manifestanti in coro) No alla terza pista!
После указа об изъятии земли для общественных нужд, в согласии со статьёй сорок восемь, параграфы два и три. Нет третьей полосе!
Comma 22.
Безвыходное положение.
Comma 22.
Безвыходное, да.
Ma questo va contro il paragrafo 5, comma C.
Но это противоречит разделу В в параграфе 5.
Из журналистики
Il riacquisto del debito è qualcosa di simile a Comma 22: allo scopo di indurre un taglio, è necessario approfittare proprio della paura del fallimento che si intende mitigare.
Выкуп своих долговых обязательств является чем-то наподобие заколдованного круга: чтобы добиться успеха в стимулировании стрижки, нужно получить прибыль от опасений дефолта, который она намерена облегчить.