comprovare итальянский

проверить, подтверждать, подтвердить

Значение comprovare значение

Что в итальянском языке означает comprovare?

— confermare efficacemente con più prove, con maggiore evidenza — provare efficacemente

Как перевести с итальянского comprovare?

проверить подтверждать подтвердить

Как в итальянском употребляется comprovare?

Per legge lei deve firmare. In modo da comprovare che e' stato ricevuto.

По закону вы должны подписаться, что получили уведомление.

Ho una confessione che non posso comprovare.

У меня есть признание в убийстве, которое я не могу подкрепить фактами.

Questo prova solo che. chi l'ha scritto ha mentito per comprovare le vostre farneticazioni. O forse. l'avete scritto voi, fratello Hatch.

Это доказывает лишь то, что автор письма соврал, чтобы подкрепить ваше заблуждение или возможно вы и есть автор, брат Хэтч.

E finche' non riusciamo a comprovare la sua storia, non c'e' nulla da fare. Quindi non c'e' nulla di cui preoccuparsi.

А это значит, что до тех пор, пока мы не подтвердим ее историю, мы не можем ничего сделать, а значит, и волноваться не о чем.

Convoco i testimoni che credo possano comprovare la teoria dell'accusa.

Я вызываю своих свидетелей, которые, по моему мнению, подтверждают слова прокуратуры.

Dobbiamo cercare a tutti i costi ulteriori prove. per avvalorare il nostro resoconto. e costruire e comprovare un caso solido.

Нужно найти столько улик, сколько сможем чтобы подкрепить уже имеющиеся и восстановить полную цепь событий.