Consolato итальянский

консульство

Значение Consolato значение

Что в итальянском языке означает Consolato?

Consolato properNoun

— nome proprio di persona maschile

consolato существительное

— (diritto), (politica), (storia) (in particolare nell'antica Roma) la carica di un console, comprensiva degli oneri e dei poteri ad essa associati, e/o il periodo di tempo in cui tale carica era occupata da un dato individuo ⋄ Cesare venne eletto al consolato ⋄ durante il consolato di Valerio Publicola... — (diritto), (politica) (con accezione moderna) l'ufficio o comunque il luogo in cui risiede ufficialmente ed opera un console straniero ⋄ questa è la sede del consolato spagnolo ⋄ [[sede]]

Перевод Consolato перевод

Как перевести с итальянского Consolato?

consolato итальянский » русский

консульство комфортный комфортен ко́нсульство

Примеры Consolato примеры

Как в итальянском употребляется Consolato?

Субтитры из фильмов

Mi scusi, la signorina è la mia segretaria al Consolato!

Извините, но эта дама - мой консульский секретарь.

Pronto, è il consolato spagnolo?

Алло, это испанское посольство?

Beh, credo che come membro del consolato cubano. dovrei dipingere il castello come un paradiso a frange di palma.

Полагаю, как член кубинского консульства, я должен расписывать замок, как рай среди пальм.

Questo è il signor Havez, del consolato cubano.

Это мистер Хавез из кубинского консульства.

Poverino. Ancora non si è consolato della morte della moglie.

Бедняга, он никак не может пережить смерть своей жены.

Ancora non si è consolato della morte della moglie.

Он просто не может смириться со смертью жены.

Questo è il Siam. Non c'è neppure un consolato.

Здесь даже консульства нет.

Un consolato, intendo.

То есть, консульство.

Sono il Signor Wilson, Candy, del consolato britannico.

Кэнди, я мистер Уилсон из британского консульства.

Non può consultarvi ufficialmente senza metter di mezzo il consolato.

Он не может наносить визиты, не отметившись в посольстве.

Hai consolato il cuore dello zar, Lel.

Потешил ты царево сердце, Лель.

Queste sono le credenziali del consolato francese.

Это его рекомендации из французского консульства.

Al consolato brittanico.

В Британском посольстве.

È al consolato britannico.

Ваша сестра ушла в Британское посольство.

Возможно, вы искали...

consolare