contante итальянский

получать деньги по чеку, наличные, нали́чные

Значение contante значение

Что в итальянском языке означает contante?

contante прилагательное

— proprio di una forma tangibile e mobile di denaro, come una moneta o una banconota

contante существительное

— (economia) insieme di monete e banconote che rappresentano concretamente il denaro

Перевод contante перевод

Как перевести с итальянского contante?

contante итальянский » русский

получать деньги по чеку наличные нали́чные нал

Примеры contante примеры

Как в итальянском употребляется contante?

Простые фразы

Non ho contante, posso compilare un assegno?

У меня нет наличных, могу я выписать чек?

Субтитры из фильмов

Se mi dai dei soldi in contante.

И если бы ты дал мне сегодня взаймы.

Abbiamo scoperto che suo marito. stava spendendo molto denaro contante.

Мы узнали, что ваш муж всюду тратит большие суммы в однофунтовых купюрах.

Gliel'avevo detto, Cassidy, tutto quel contante!

Еще раз вам говорю, все деньги!

Non hanno pagato nulla, si trovavano già in difficoltà privi di denaro contante, come tutti qui, del resto.

Нет, они ничего не заплатили, они уже нуждались, впрочем, как все в округе.

Denaro contante. Della cassa.

Мне неизвестны ни ее фамилия, ни адрес.

Contante o addebito?

Будете платить наличными или чеком?

Contante.

Наличными.

Denaro contante.

Солидная сумма.

Improvvisamente mi sono trovato a corto di ogni contante.

Неожиданно я обнаружил, что у меня нет наличных.

Contante?

Наличные?

Qui c'è il contante.

Вот наличка.

Sono tornato a cambiare dell'altro contante.

Я пришёл поменять ещё валюту. А.

Soldi, contante, dollari, dinero!

Знаешь, что такое деньги? Наличные, доллары, динары?

Qui c'è del contante per comprarti un'auto.

Здесь деньги на покупку машины.

Из журналистики

Ciò consentirebbe all'Autorità bancaria europea di considerare questi buoni del Tesoro alla stregua del denaro contante, perché potrebbero essere venduti alla Bce in qualsiasi momento.

Это позволило бы Европейскому управлению по банковскому надзору расценивать эти различные казначейские векселя в качестве эквивалента денежных средств, поскольку они в любое время могут быть проданы ЕЦБ.

Per contro, le aziende hanno accumulato ampie riserve di contante, soprattutto nei conti offshore esentasse.

Вместо этого компании накопили гигантские финансовые резервы, как правило, на офшорных счетах, не облагаемых налогами.

Le banche scaricano poi il debito sulla Banca Centrale Europea che fornisce di fatto il contante.

Банки затем передают эти долговые расписки Европейскому центральному банку, который предоставляет настоящие денежные средства.

Возможно, вы искали...

contare