costruito итальянский
Значение costruito значение
Что в итальянском языке означает costruito?
costruito
Примеры costruito примеры
Как в итальянском употребляется costruito?
Простые фразы
Quando è stato costruito questo tempio?
Когда был построен этот храм?
Il palazzo reale è stato costruito su una collina.
Королевский дворец был построен на холме.
Lei ha costruito una casa di legno.
Она построила дом из дерева.
Lei ha costruito una casa di legno.
Она построила деревянный дом.
Lui ha costruito una casa di legno.
Он построил дом из дерева.
Il ponte è stato costruito prima.
Мост был построен до этого.
Disneyland è stato costruito nel 1955.
Диснейленд был построен в 1955 году.
Disneyland fu costruito nel 1955.
Диснейленд был построен в 1955 году.
Ecco la casa che ha costruito Giacomo.
Вот дом, который построил Джек.
Tom ieri ha costruito una cuccia per il cane.
Том вчера построил собачью будку.
Il tempio fu costruito duecento anni fa.
Храм построили двести лет назад.
Tom ha costruito una cuccia per Cookie.
Том построил Куки будку.
Abbiamo già costruito la casa.
Мы уже построили дом.
Non abbiamo ancora costruito una casa.
Мы ещё не построили дом.
Субтитры из фильмов
Ha costruito la sua casa in cima ad una caverna.
Построил дом над пещерой.
Niente a questo mondo che sia durato millenni. è stato costruito in semplici decenni.
Ничто на этой земле происходящее в течении последних тысяч лет. не было собрано в простые десятилетия.
Cosi come l'albero più grande ha la crescita più lunga. Ciò che è costruito nei secoli. sarà rafforzato attraverso i secoli.
Великому древу также требуется много времени чтобы вырасти, храбро преодолевать столетия. и оставаться таким же мощным на века.
Quando fu costruito l'Empire State Building?
Ричард Хэнни?
L'Arco di Trionfo, costruito per onorare Napoleone.
Триумфальная арка, возведенная в честь наполеоновской армии!
La somma dei quadrati costruiti sui cateti è uguale all'area del quadrato costruito sull'ipotenusa.
Сумма квадрата длины гипотенузы прямоугольного треугольника равна сумме квадратов его катетов. Ой!
C'è chi dice che è perché questo vostro antico antenato che l'ha costruito. era il più grande mercante di schiavi a Cuba.
Говорят, ваш дальний предок, построивший его был крупнейшим работорговцем Кубы.
Quando è stato costruito.
А когда построена?
Un amuleto costruito da un prete vudù.
Амулет, сделанный колдуном вуду.
Ho anche costruito una zattera.
Я даже построил плот.
Dai tempi delle piramidi Xanadu è il monumento più costoso mai costruito.
Со времен пирамид, это самый дорогой монумент, который человек возводил для себя.
Puoi mettere a repentaglio ciò che ho costruito in tutti questi anni!
Я так много лет добивался тут положения!
Altrimenti, annullerete tutti i vostri sforzi, tutto ciò che avete costruito per il paese, con tanta fatica, contro tutti.
Иначе вы уничтожите все, чего добились. Всего чего вы добились для себя и своей страны с таким трудом, вопреки всем.
Ho avuto un lavoro pure l'anno scorso, ho costruito strade.
Понимаю. Я уже работал на них в прошлом году. Помогал строить дорогу.
Из журналистики
Ciò nonostante, da allora diverse giovani aziende finlandesi hanno costruito nuove imprese basate su questa piattaforma.
Тем не менее, несколько вновь созданных финских компаний с тех пор построили новые предприятия на платформах смартфонов.
Il miracolo cinese è stato costruito da una innovazione istituzionale e procedurale a tutti i livelli del sistema dell'offerta di servizi pubblici.
Китайское чудо было создано при помощи институциональных и технологических инноваций на всех уровнях цепочки поставок государственных услуг.
Tale sforzo è stato costruito su tre pilastri: implementazione decisiva degli impegni passati, incremento degli investimenti come fattore guida dell'economia globale e promozione dell'inclusività in modo tale che i benefici siano condivisi da tutti.
Он базируется на трех основных положениях: решительная реализация прошлых обязательств, стимулирование инвестиций как мощного двигателя мировой экономики и содействие всеобщей вовлеченности, с тем чтобы выгоды от экономического роста получали все.
Questi si occupano di perfezionare i modelli su cui è costruito il progetto, esaminare attentamente i risultati dello studio, fornire nuovi insiemi di dati e comunicare le risultanze agli organi d'informazione, agli enti educativi e ai decision-maker.
Сегодня, ГББ постоянно совершенствуется, благодаря усилиям более чем 1300 сотрудников в 114 странах.
E i dieci Paesi ASEAN, insieme a Cina, Giappone e Corea del Sud, hanno costruito una riserva regionale da 240 miliardi di dollari per garantire liquidità a breve termine ai membri in stato di emergenza.
И десять стран АСЕАН, а также Китай, Япония и Южная Корея построили региональный резервный пул объемом в 240 миллиардов долларов США, чтобы обеспечивать членам соглашения краткосрочную ликвидность в чрезвычайных ситуациях.
Nel frattempo, i laboratori pubblici e privati di tutto il mondo hanno in incubazione tecnologie e materiali con cui sarà costruito il futuro.
Между тем, частные и государственные лаборатории по всему миру занимаются разработкой технологий и материалов, с которыми будет построено будущее.
In Cambogia, ad esempio, un ospedale costruito dal Giappone per madri e neonati ha contribuito a ridurre il tasso di mortalità infantile del Paese.
Так, в Камбодже построенная японцами больница для матерей и новорожденных помогла уменьшить детскую смертность в стране.
L'idea era quella di salvare il sistema finanziario dall'avere a che fare con lo smantellamento in sicurezza delle strutture contrattuali, incredibilmente complesse - che non consideravano la possibilità di un collasso sistemico - che aveva costruito.
Идея заключалась в том, чтобы спасти финансовую систему от необходимости иметь дело с безопасным демонтажом нереального сложной договорной доктрины - которая не допускает возможности системного коллапса - на которой она построена.