curabile итальянский
излечимый
Значение curabile значение
Что в итальянском языке означает curabile?
curabile
Перевод curabile перевод
Как перевести с итальянского curabile?
curabile итальянский » русский
Примеры curabile примеры
Как в итальянском употребляется curabile?
Простые фразы
Il monolinguismo è una malattia curabile.
Одноязычие - это болезнь, которую можно вылечить.
Il monolinguismo è come una malattia, perché porta a etnocentrismo e isolamento culturale. Ma la malattia è curabile.
Одноязычие подобно болезни, поскольку оно ведёт к этноцентризму и культурной изоляции. Но эта болезнь излечима.
Субтитры из фильмов
Lei sostiene che l'invecchiamento è una malattia curabile.
Где-то там говорится, что старение - это болезнь, болезнь, которую можно излечить.
L'isterismo è assolutamente curabile.
Не обращай внимания, истерия уляжется.
La MAV e' curabile. - ma deve essere curata.
Ваша болезнь лечится, если лечить.
Quindi lei ritiene che Emily soffrisse di epilessia poi sfociata in una forma di violenta psicosi una malattia curabile col farmaco Gambutrol?
Доктор, вы сказали, что в случае с Эмили Гамбутрол был бы эффективен. Откуда вы знаете?
E' anche curabile.
Редкая, но подходит.
Non e' una gran notizia, ma e' meglio della SLA. Perlomeno e' curabile.
Ну, это не слишком хорошо, но лучше, чем склероз.
Questa malattia. e' curabile?
Эта штука лечится?
Con un linfoma e' condannato, ma la sarcoidosi e' curabile.
Лимфома - это смертный приговор, саркоидоз можно вылечить.
E' curabile, a patto che vada al secondo piano.
Это лечится, если вы пройдете на второй этаж.
Non preoccupatevi, e' curabile.
Не беспокойтесь, это лечится, она будет в порядке.
La sindrome di Behcet e' facilmente curabile, si riprendera'.
Бехчет хорошо поддаётся лечению. С вами всё будет в порядке.
E' curabile, le date dell'interferone ed e' a posto.
Это лечится. Вы дадите ей интерферон и с ней всё будет нормально.
Una specie di dolore al basso ventre, solo che non era curabile, eh?
Как мандавошка, только избавиться от него сложнее, да?
Ha una malattia del tutto curabile.
Это заболевание поддается лечению.