curatela итальянский

опека

Значение curatela значение

Что в итальянском языке означает curatela?

curatela существительное

— (diritto) particolare forma di assistenza prescritta dalla legge in favore di soggetti che non hanno la piena capacità oppure a tutela di speciali interessi — (editoria) il lavoro svolto dal curatore, ovvero da colui che cura l’edizione di un’opera, stabilendone il testo filologicamente e corredandola eventualmente di introduzione, premessa, prefazione, note, appendici, postfazione e apparati vari

Перевод curatela перевод

Как перевести с итальянского curatela?

curatela итальянский » русский

опека сохранение опе́ка

Примеры curatela примеры

Как в итальянском употребляется curatela?

Субтитры из фильмов

Allora curatela.

Так лечите.

Allora non curatela.

Так не лечите.

Allora curatela. - Lo rigettera'.

У неё будет отторжение.

Ma. Curatela, ok?

Вылечите её, ладно?

Curatela e basta.

Просто вылечите ее.

Curatela, e mandi a me il conto.

И пошлите потом мне счет.

Ok, lasciate perdere la teoria della mamma, idratate la paziente e curatela per il morbo del legionario.

Ладно, забудьте теорию про маму. Восстановите водно-электролитный баланс, начинайте лечить от легионеллеза.

Allora curatela.

Еще скучней.

Curatela per l'alcolismo.

Лечите от алкоголизма.

Возможно, вы искали...