divergente итальянский

расходящийся, отходящий, отличный

Значение divergente значение

Что в итальянском языке означает divergente?

divergente прилагательное

— che si divide

divergente существительное

— senso figurato

Перевод divergente перевод

Как перевести с итальянского divergente?

divergente итальянский » русский

расходящийся отходящий отличный дивергентный

Примеры divergente примеры

Как в итальянском употребляется divergente?

Субтитры из фильмов

E' divergente!

Оно не сокращается.

E' un momento che puo' essere diverso. Un momento divergente.

Возможно, это момент расхождения.

Sa, nel mio ufficio, se uno dei miei colleghi si ritrova a gridare cosi' forte da farsi sentire fino in fondo al corridoio, penserei a qualcosa di piu' di un'opinione divergente.

Знаете, у нас, если кто-то из моих коллег кричит на меня так громко, что его слышно даже в коридоре, это не обычные профессиональные разногласия.

Lo chiamiamo Divergente.

Таких людей мы называем дивергентами.

Divergente.

Дивергент?

No. Un Divergente salterebbe.

Дивергент прыгнет.

Divergente.

Дивергент.

Sono una Divergente.

Я - дивергент.

Voci infondate vogliono far credere che ci sia io dietro all'attacco contro gli Abneganti. Si tratta soltanto di propaganda divergente.

Например, эти недавние слухи о том, что атака на Отречение - моих рук дело - не более, чем пропаганда Дивергентов.

Eppure, solo un Divergente può aprire questa scatola.

Однако, лишь Дивергент может открыть эту шкатулку.

Io sono un'Esclusa perché non sono adatta a nessuna fazione e tu una Divergente perché potresti appartenere a più di una, però siamo entrambe una minaccia per Jeanine.

Я безфракционник, потому что не вписываюсь ни в одну из фракций. И ты Дивергент, потому что у тебя слишком много склонностей. Но мы оба - угроза для Джанин.

Perché sono Divergente.

Потому что я - Дивергент.

Parametri vitali della Divergente in picchiata.

Мэм, жизнеспособность Дивергентов падает.

Il soggetto Divergente 6 non è più vitale.

Объект шесть теста на Дивергенцию больше нежизнеспособен.

Возможно, вы искали...

divergere