divergere итальянский

уклоняться, расходиться, расходи́ться

Значение divergere значение

Что в итальянском языке означает divergere?

divergere

allontanarsi in direzione diversa (senso figurato) allontanarsi dal pensiero altrui [[scostarsi]]

Перевод divergere перевод

Как перевести с итальянского divergere?

Примеры divergere примеры

Как в итальянском употребляется divergere?

Субтитры из фильмов

I nostri ricordi sembrano divergere.
Наши воспоминания, кажется, здесь расходятся.
E sebbene io sappia che stai li' ad analizzare ogni cosa, cercando di trovare i motivi per cui i miei interessi possano divergere dai tuoi. sospetto che non riesca a venirne a capo.
И хотя я знаю, ты хочешь показать, что в этом деле твои интересы отличаются от моих. Я подозреваю, у тебя ничего не получится.

Из журналистики

Gli interessi di direttori, manager, ed azionisti di maggioranza rispetto a queste decisioni possono spesso divergere significativamente da quelli dei piccoli azionisti.
Интересы директоров, руководителей и основных акционеров в отношении таких решений часто значительно отличаются от интересов инвесторов из числа публики.
Perché alcuni Paesi ora stanno convergendo, mentre altri continuano a divergere?
Почему некоторые страны в настоящее время сближаются, в то время, когда другие продолжают отклоняться?

Возможно, вы искали...