efficientemente итальянский

Значение efficientemente значение

Что в итальянском языке означает efficientemente?

efficientemente наре́чие

— in modo efficiente, con efficienza

Примеры efficientemente примеры

Как в итальянском употребляется efficientemente?

Субтитры из фильмов

Il raggio trapassa l'acqua molto piu' efficientemente di quanto pensavamo.

Луч проникает через воду намного эффективнее, чем мы думали.

Pensava che studiando in che modo le varie culture differiscono nella visione della vita, allora sarebbe stata in grado di interagire con loro piu' efficientemente.

Изучала как различные культуры существенно отличаются по тому, как они живут тогда она была бы в состоянии взаимодействовать более эффективно с ними.

Gli asiatici, hanno poco bagaglio, viaggiano efficientemente, e dispongono di una cosa come i mocassini.

Азиаты - они путешествуют налегке, времени зря не тратят, и ещё очень любят обувь без шнурков, храни их бог.

I bambini americani sono ingrassati piu' efficientemente che ogni altro bambino del mondo.

Ресторан что ли? Американские дети полнеют быстрее чем любые другие.

Beh, stiamo girando un mediocre film d'azione e pensiamo che James sia il tipo giusto per coprire efficientemente un ruolo di supporto che Jeremy Irons, Jeff Goldblum e Craig T. Nelson hanno gia' rifiutato.

Ну, мы снимаем заурядный боевик, и полагаем, что Джеймс придется как раз ко двору на роль второго плана, от которой Джереми Айронс, Джефф Голдблюм и Крэйг Нельсон уже отказались.

Ho convinto i miei capi che posso fare la comparazione delle competenze tanto efficientemente da Los Angeles quanto da New York per poter stare piu' tempo insieme.

Я убедила моих боссов, что смогу выполнять свою работу в отделе кадров так же эффективно из Лос-Анжелеса, как я делала это в Нью-Йорке, чтобы мы смогли проводить вместе больше времени.

E molto piu' efficientemente di un attacco Volge mal pianificato.

И справятся они лучше, чем плохо спланированная атака Волже. Это была идея Бирча.

Ok. L'amministrazione di questa citta' e' eccellente, e usa i soldi delle vostre tasse efficientemente.

Правительство в этом городе замечательное и использует ваши налоги рационально.

Un avvocato non deve voler bene al proprio cliente per rappresentarlo efficientemente.

Адвокату не обязательно любить своего клиента, чтобы достойно его представлять.

Com'e' che il genocidio fu applicato cosi' sistematicamente ed efficientemente?

Как геноцид воплотился столь естественно и органично?

Ma solo perche' ha portato a termine il suo lavoro efficientemente.

Только потому, что ты эффективно выполнил данное задание.

Se mi avesse informato prontamente ed efficientemente avrei potuto avere un contesto migliore per fissare la cauzione del signor Riggs.

Если бы она информировала меня оперативно и эффективно, возможно, я рассмотрел залог мистера Ригса в другом ключе.

Возможно, вы искали...