elementare итальянский
элементарный
Значение elementare значение
Что в итальянском языке означает elementare?
elementare
Перевод elementare перевод
Как перевести с итальянского elementare?
elementare итальянский » русский
Примеры elementare примеры
Как в итальянском употребляется elementare?
Простые фразы
Sono un allievo della terza elementare.
Я третьеклассник.
Sono un'allieva della terza elementare.
Я третьеклассница.
Maria è un'insegnante della scuola elementare.
Мария - учительница начальных классов.
Субтитры из фильмов
L'orario d'inizio sono le 11:34 di notte. Lungo questa strada c'è una scuola elementare a 60 chilometri di distanza.
Через 60 километров вы достигните цели.
Mi piacevano molto gli origami in quinta elementare.
Я очень увлекался оригами, когда учился в пятом классе.
Questi bambini cenciosi e scalzi ricevono la stessa educazione di qualunque altro bambino nel resto del mondo che vada alla scuola elementare.
Эти босые, в лохмотях, дети получают такое же образование как и любой другой ребенок в мире, посещающий начальные классы.
Elementare, caro Watson.
Элементарно, мой дорогой Уотсон.
E' maestro elementare.
Он преподаёт в школе.
Sono maestra di scuola elementare.
Я учитель в детском саду.
Non ho mai avuto una maestra elementare carina come lei.
У меня в садике не было такого симпатичного учителя, как вы.
Non ho fatto nemmeno la terza elementare.
Я даже не закончил третий класс.
Elementare e arcaico, ma funziona.
Они простые и древние, но работают прекрасно.
Però questa vita presuppone che si abbia ucciso la vita quotidiana, la vita troppo elementare.
Но эта высшая жизнь наверняка убивает повседневную жизнь.
È elementare.
Это же элементарно.
Ha fatto una lezione di grammatica elementare della vita, stasera, per cui tu dovresti essere serena e felice.
Она преподала мне хороший урок, этим вечером. Ты должна быть спокойна и счастлива.
Per quelli un po' lenti, ecco una spiegazione più elementare sul funzionamento dell'apparecchio.
Для тугодумов, даю подробное объяснение этого устройства.
Nella fase elementare della sue attuali lezioni, è difficile fornire una spiegazione esauriente.
Поскольку вы находитесь еще только на самой элементарной ступени учебной лестницы, вам еще очень тяжело дать правильное объяснение всему тому с чем вы соприкасаетесь.
Из журналистики
Come sa qualunque studente francese di quinta elementare, Internet è stato inventato a Parigi.
Каждый французский студент пятого класса знает, что Интернет был изобретен в Париже.
Ma ogni divergenza comportamentale tra i mercati a doppia faccia ed i mercati tradizionali può essere compresa utilizzando semplici strumenti di microeconomia elementare, come ad esempio la distinzione tra prodotti sostitutivi e complementari.
Но каждое из различий в поведении между двусторонним и традиционным рынками можно понять, используя простые средства элементарной микроэкономики, такие как различие между товарами-субститутами и товарами-комплементами.