evaporazione итальянский

испарение

Значение evaporazione значение

Что в итальянском языке означает evaporazione?

evaporazione существительное

— (fisica) (chimica) passaggio dallo stato di aggregazione liquido allo stato di aggregazione di vapore; può avvenire tramite aumento di temperatura o diminuzione di pressione — [[vaporizzazione]]

Перевод evaporazione перевод

Как перевести с итальянского evaporazione?

evaporazione итальянский » русский

испарение парь паров пара пар парообразование выпарывание выпаривание

Примеры evaporazione примеры

Как в итальянском употребляется evaporazione?

Субтитры из фильмов

Owiamente un po' la perdi con l'evaporazione.

Конечно, часть воды теряется из-за испарения.

L'evaporazione riprende quando il luogo viene svuotato.

Испарение замедляется, что ухудшает последующую очистку оборудования.

L'evaporazione, dovuta al calore, produce queste belle isole di evaporiti. Meravigliose ma sterili.

Жара и испарения. создают эти тончайшие островки соляных отложений - красивые, но бесплодные.

Si', l'acqua puo' non esserci piu' ma. il deserto si e' formato dall'evaporazione dell'acqua da un letto sabbioso, che ha provocato il deposito del gesso sotto forma di cristalli, chiamati selenite.

Вода, может, и исчезла, но пустыня сформировалась в результате испарения воды с поверхности плайи и образования гипса в тонкой кристаллической форме, называемой селенитом.

Esatto, scaldiamo il metallo fino al punto di evaporazione.

Верно, мы нагреваем металл до температуры испарения.

L'acqua è polverizzata in pieno sole per avere un'evaporazione più veloce.

Вода распыляется в бассейнах и на солнце испаряется быстрее.

Forse l'evaporazione?

А как же испарение?

Dunque, il procedimento si chiama evaporazione metallica in alto vuoto.

Сейчас процесс называется вакуумное осаждение металлов.

Qui dice che che meta' del fluido utilizzato nel processo risale con il gas e viene. pompato in una vasca di evaporazione.

Здесь говорится, что половина ректификационной жидкости поднимается наверх вместе с газом и оседает в резервуаре с испарениями.

E' una vasca di evaporazione.

Требования департамента защиты среды.

La prova si trova in quella vasca di evaporazione.

Доказательства в том бассейне.

Vedi, se scaviamo da qui a li', l'acqua verra' canalizzata, cosi' aumentera' la portata, e si evitera' la stagnazione e l'evaporazione, dato che le leggi della meccanica dei fluidi la rendono inarrestabile.

Если прокопать здесь канал, то вода потечёт сюда, таким образом, скорость потока увеличится, а испарение уменьшится. Закон сообщающихся сосудов. С ним не поспоришь.

Perche' i vulcani, le comete, l'evaporazione degli oceani.

Из-за вулканов, комет, испаряющихся океанов.

E il bello del processo di evaporazione e' che filtra l'acqua rendendola potabile.

А самое прекрасное в процессе испарения то, что вода фильтруется, и ее можно пить.

Возможно, вы искали...