fattibile итальянский

осуществимый, возможно, реальный

Значение fattibile значение

Что в итальянском языке означает fattibile?

fattibile прилагательное

— che si può fare — (economia) (tecnologia) (ingegneria) (di) manufatto in grado di essere realizzato

Перевод fattibile перевод

Как перевести с итальянского fattibile?

fattibile итальянский » русский

осуществимый возможно реальный осуществи́мый выполнимый применимый пригодный потенциальный пополняется исполни́мый жизнеспособен достижимый достижи́мый выполни́мый возможный возмо́жный

Примеры fattibile примеры

Как в итальянском употребляется fattibile?

Субтитры из фильмов

Consideravo tutto il fattibile e pure ciò che non lo era.

Я тщательно продумал всё невозможное и возможное.

Mercoledì non è fattibile?

Среда отпадает?

E' fattibile.

Это выполнимо.

Se sembra fattibile, lo faccia.

Возьмите с собой любого, кого сочтете нужным.

E fattibile.

Мы справимся.

Credimi. È fattibile.

Все вполне реализуемо.

Il Maggiore Generale Ross, lo trova fattibile, ed e' rimasto impressionato.

Майор Росс, кажется, не особенно впечатлен.

Sembra fattibile.

Чтож, звучит реально.

Non è fattibile.

Это не практично.

Usare organi e sistemi nervosi di mutanti per costruire game pod può essere anche fattibile ma.

Я имею в виду, использовать органы. и нервную систему животных-мутантов безусловно возможно,. но как тут грязно.

È fattibile per te e la tua equipe?

Ты со своей командой уложишься в эти сроки?

Ma non è fattibile.

Но я так не думаю.

Non è fattibile.

Это же не правдоподобно.

Non avendo avuto relazioni sessuali da molto tempo, la parte lesa ha ritenuto la cosa fattibile e positiva.

Потерпевший едва ли имел сексуальный опыт, поэтому он и согласился.

Из журналистики

Infatti, dovrebbe crollare l'impalcatura monetaria e finanziaria mondiale prima che un tale sistema globale possa diventare fattibile.

Действительно, нынешняя архитектура денежно-кредитной и финансовой системы мира должна была бы рухнуть, прежде чем подобная глобальная схема стала бы практически осуществимой.

Per quelli con il maggior rapporto d'indebitamento semplicemente non è fattibile scommettere sulla crescita, accumulando altro debito.

Уже невозможно, чтобы страны с наиболее высокой долей заемных средств просто наращивали их экономику из долгов.

Creare capitale intellettuale e competenze istituzionali può richiedere degli anni, ma è fattibile.

Построение интеллектуального капитала и институциональной компетенции может занять годы, но это выполнимо.

Ma la visione di Cameron per il futuro istituzionale dell'Europa è difficile da tradurre in qualcosa di fattibile.

Но идеи Кэмерона об институциональном будущем Европы очень сложно перевести в реальность.

Ma tradurre gli obiettivi presunti in azioni a livello nazionale non sarà fattibile senza indicatori misurabili e significativi tesi a guidare le politiche e a misurare il progresso.

Однако претворение перспективных целей в жизнь на уровне страны невозможно без измеряемых и показательных индикаторов для определения политики и измерения прогресса.

Sfortunatamente, ciò sembra fattibile solo con la benedizione della Russia e dell'Iran, anche se entrambi sembrano più propensi ad incrementare il loro supporto al presidente Bashar al-Assad che a collaborare per la sua destituzione.

К сожалению, этот вариант возможен только с согласия России и Ирана, но обе страны, похоже, склоняются скорее к наращиванию своей поддержки президента Башара аль-Асада, чем к его смещению.

Esiste davvero un'alternativa fattibile a basso contenuto di carbonio?

Существует ли реально масштабируемая низко-углеродная альтернатива?

Возможно, вы искали...