пригодный русский

Перевод пригодный по-итальянски

Как перевести на итальянский пригодный?

пригодный русский » итальянский

idoneo utilizzabile eleggibile adatto utile servibile riuscibile realizzabile praticabile ottenibile lavorabile indicatissima indicate futuribile fattibile eseguibile disponìbile cantierabile attuabile appropriato agibile adeguato acconcio

Примеры пригодный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пригодный?

Субтитры из фильмов

В борьбе за выживание, самым пригодный тот, кто побеждает за счет своих конкурентов.

Nella lotta per la sopravvivenza, e' il piu' adatto a vincere, per conto della propria sopravvivenza.

Со временем мы разработаем продукт, пригодный для использования человеком, и он станет лучше пенициллина.

A tempo debito, il prodotto sara' pronto per l'uso umano, e sara' piu' grandiosa anche della penicillina.

Условно пригодный.

Deroga morale.

Мне удалось извлечь пригодный образец, но плохая новость в том, что совпадений по базе ДНК нет.

Sono riuscito a estrarre e amplificare un profilo utilizzabile, ma la cattiva notizia e'. che non ha riscontri nel CODIS.

Я знаю, это звучит безумно. Но это наш единственный пригодный вариант.

So che sembra una follia, ma e' l'unica opzione possibile.

Это пригодный образец, он расскажет нам на какой заправке этот бензин был приобретён.

Se e' un campione valido, ci dira' in che stazione e' stato comprato il carburante. Davvero forte.

Хоукс пытается получить пригодный для анализа ДНК-профиль из сендвича, который мы нашли на месте ограбления.

Hawkes sta cercando di estrarre del DNA utilizzabile dal panino che abbiamo trovato sulla scena del furto. Cosa?

У меня была возможность извлечь пригодный образец для исследования из остатков сэндвича.

Sono riuscito a estrarre un profilo utilizzabile dagli avanzi del panino.

Там производят воздух, пригодный для дыхания.

Là sotto c'è qualcosa che produce aria respirabile.

У меня имеется пригодный аппарат.

Beh, ho l'arnese giusto per quello.

Это вполне пригодный эквивалент оригинального орудия убийства, добавляющий при этом некоторую таинственность образу нынешнего убийцы.

Beh, e' un equivalente adeguato della prima arma del delitto e nel contempo fornisce un po' di mistero al profilo dell'assassino attuale.

Использовав реактивы, я получил пригодный образец.

Ho usato un sistema di particelle reagenti per estrarre un'impronta utilizzabile. Corrisponde a quel ragazzo.

Вполне пригодный, чтобы в момент преувеличенной страсти, сломать ей шею.

Che sia stato quello. forse in un momento di passione animalesca, a romperle il collo?

Нужен был пригодный для ТВ повод вас убить.

Mi serviva un movente per ucciderla, che facesse presa in TV.

Возможно, вы искали...