fischiare итальянский

свистеть, освистывать

Значение fischiare значение

Что в итальянском языке означает fischiare?

fischiare глагол

— emettere fischi

Перевод fischiare перевод

Как перевести с итальянского fischiare?

fischiare итальянский » русский

свистеть освистывать шипеть шикать свистнуть освистать шуметь шипе́ть свисте́ть сви́стнуть жужжать

Примеры fischiare примеры

Как в итальянском употребляется fischiare?

Простые фразы

Tom continuava a fischiare.

Том продолжал свистеть.

Tom mi ha insegnato a fischiare.

Том научил меня свистеть.

Lo sento fischiare.

Я слышу, как он свистит.

La sento fischiare.

Я слышу, как она свистит.

Субтитры из фильмов

La smetta di fischiare!

И не свистите.

Forse solo fischiare.

Может, просто свистнуть.

Sai fischiare, vero, Steve?

Умеешь свистеть, да, Стив?

Forse allora saprò fischiare.

Может, к тому времени я научусь свистеть.

Si è messo a fischiare e dopo anche a cantare!

Вы насвистывали, а потом еще и пели!

Avevo deciso di andare fino a quel capanno abbandonato. contrariamente alle mie abitudini in stagione di caccia. non avevo preso la precauzione di evitare i boschi. dove bisogna fermarsi e fischiare.

Я решила пойти в ту заброшенную охотничью хижину. Вопреки моим привычным маршрутам в охотничий сезон, я не стала избегать прогулки по лесу, где приходится все время останавливаться и подавать свистом сигнал.

Devo fischiare?

Дать мне финальный свисток?

Non sono venuta per sentirti fischiare!

Ты свистишь, словно меня нет рядом.

Se volevo fischiare, prendevo un merlo.

Если надо было свистеть, я бы взял птицу.

Deve solo fischiare e atterrerà sul prato.

Он свистнет, и вертолёт приземлится прямо на газон.

Nella vostra presunzione volete relegarci in casa come animali e dirci se dobbiamo portare una giacca, un bastone o fischiare.

Разве после нашей сегодняшней встречи вам не стало ясно, что в своих бесцеремонных распоряжениях вы не только позволяете себе держать членов семьи как скотину, в загоне, но и указываете, разрешается ли нам надеть камзол, иметь при себе трость и свистеть.

Perchè non possono fischiare.

Сколько нужно малышей, чтобы завинтить лампочку?

Perchè non possono fischiare.

Смотря какая лампочка.

Fallo fischiare!

Погуди!

Возможно, вы искали...