шипеть русский
Перевод шипеть по-итальянски
Как перевести на итальянский шипеть?
шипеть русский » итальянский
Примеры шипеть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский шипеть?
Субтитры из фильмов
Могут сквозь зубы шипеть и свистеть, словно дырявый насос.
Chi prova a rider tra i denti potrà Solo un serpente imitar.
Ненавижу, когда меня вынуждают шипеть.
Detesto essere costretta a sibilare.
Буду шипеть, ведь ты мне закончить не даешь!
Ti zittisco perche' non mi lasci finire.
Я думаю, что его адвокат все шипеть и не стейк.
Penso che il suo avvocato sia tutto fumo e niente arrosto.
Хорош мне в ухо шипеть.
PETERS respira MALE nelle orecchie, Peters.
Просто вид вскочить перед ваши вкусовые рецепторы. А потом сорвать назад и шипеть.
Qualcosa che colpisca il palato. e che poi dia sfrigolio.
Дело сделано, так что шипеть на меня смысла нет.
Ormai e' fatta, quindi smettila di guardarmi cosi'.
Не могу сказать, что мне не понравилось наблюдать за женскими склоками, но если вы, дамочки, не перестанете шипеть друг на друга, закончится все тем, что я вас обскачу.
Ora, non voglio dire che non mi diverto a guardare una bella zuffa tra donne ogni tanto, ma se voi due gattine non la smettete di soffiarvi contro, potrei iniziare ad approfittare di questa situazione!
На этом этапе важно не позволить раствору выкипеть или начать шипеть.
E' importante, a questo punto, impedire che la soluzione evapori totalmente o inizi a fare schizzi.