fratello итальянский
брат
Значение fratello значение
Что в итальянском языке означает fratello?
fratello
Перевод fratello перевод
Как перевести с итальянского fratello?
Примеры fratello примеры
Как в итальянском употребляется fratello?
Простые фразы
I miei genitori rinnegherebbero mio fratello se scoprissero che è gay.
Мои родители откажутся от моего брата, если узнают, что он гомосексуалист.
Mio fratello vive a Tokyo.
Мой брат живёт в Токио.
Smettila di prendere in giro tuo fratello.
Прекрати шутить над своим братом.
Mio fratello ha una buona memoria.
У моего брата хорошая память.
Siamo fratello e sorella.
Мы брат и сестра.
È mio fratello.
Это мой брат.
Condivido l'appartamento con mio fratello.
Я делю квартиру со своим братом.
Mio fratello abita a Tokyo.
Мой брат живёт в Токио.
Mio fratello è molto alto.
Мой брат очень высокий.
Mio fratello suona la chitarra.
Мой брат играет на гитаре.
L'azienda è gestita da mio fratello maggiore.
Компанией руководит мой старший брат.
Ho un fratello.
У меня есть брат.
Questo è mio fratello.
Это мой брат.
Suo fratello va a scuola in autobus.
Её брат ездит в школу на автобусе.
Субтитры из фильмов
Come mi guarderebbe il mio hyeong? (Hyeong - fratello maggiore) E come mi guarderebbero i cittadini del mio paese?
Как мне смотреть в глаза брату и народу?
E' mio fratello.
Моя кровь.
Fratello maggiore!
Брат!
Mio fratello maggiore.
Брата.
Lasciali andare comodamente. tuo fratello maggiore.
Не заставляй своего старшего брата долго мучиться.
Lo stato sociale del tuo hyeong. (Hyeong - fratello maggiore) vale un centinaio di miliardi di dollari?
Социальный статус Вашего хёна. достоин сотни миллиардов долларов?
Non mi interessano i metodi di tuo fratello.
Это твоё место?
Fratello sterminatore di masse?
Брате-убийце? - Конечно.
Sono l'unico fratello vero.
И единственный его настоящий братан.
Per farla breve, suo figlio ci ha derubati e ha fatto esplodere il SUV nuovo di zecca e super accessoriato di mio fratello.
Короче, ваш сын украл наши вещи и затем спалил совершенно новый полноприводный внедорожник моего брата.
L'ultima volta che ti ho visto, eri nel dormitorio di tuo fratello a bere birre al contrario coi suoi amici.
Последний раз мы виделись, в комнате твоего брата, охотившегося на медведей с друзьями.
Guarda qui, fratello.
Как ты не понимаешь? Давай, братан.
No, in realta' il signor Spiders e' in affari con suo fratello, il dottor Spiders.
Нет, на самом деле, мистер Спайдерс стал совладельцем вместе с братом, доктором Спайдерс.
Il fratello di Hanne-Liebe Jakov Jakovlevich Segal (Vladimir Gaidarof) si era fatto battezzare dopo i suoi studi in legge. Ora era un noto avvocato di San Pietroburgo.
Её брат, Яков Яковлевич Сегал, был вынужден креститься после окончания юридического факультета.
Из журналистики
Il cielo e l'acqua condividono molte caratteristiche, proprio come fratello e sorella, e nel contesto attuale condividono soprattutto il bisogno di essere protetti.
И особенно в наши дни становится очевидна необходимость в их защите. Все мы члены одной семьи, и у нас общая цель - защитить их.