implicato итальянский

Значение implicato значение

Что в итальянском языке означает implicato?

implicato прилагательное

— che è dentro in qualcosa

Примеры implicato примеры

Как в итальянском употребляется implicato?

Субтитры из фильмов

Quell'uomo è implicato nel furto all'obitorio.

Этот человек как-то связан с пропажами тел в морге.

Tu e la polizia mi considerate. implicato in entrambi gli omicidi.

Вы и полиция, не сделали ничего, кроме как обвиняете меня в обоих убийствах.

Cravat vi era implicato, e George suppone di esserlo anche lui.

Кравэт был замешан в этом, и Джордж думает, что он, возможно, тоже.

Insieme a Henderson, anche Frank Niles è implicato nel caso.

Наряду с Хендерсоном по этому же делу проходит и Фрэнк Найлз.

La polizia pensa che fosse implicato in qualche racket.

Полиция носится с сумасшедшей идеей о том, что он был замешан в какой-то рэкет.

La polizia sostiene che fosse implicato in un racket.

Полиция считает, что он был замешан в какой-то рэкет.

Perché dovresti essere l'unico implicato?

Почему только ты в этом виноват?

No. Non voglio essere implicato.

Я не хочу быть к этому причастным.

Il network non può essere implicato.

Сеть в это вовлекать нельзя.

Ma per qualcosa in cui sei implicato tu!

Её убили за то, чем занимаешься ты.

Jane, credo che sia implicato in diversi affari loschi.

Джейн! Я думаю, что Винсент Людвиг замешан в ряде криминальных афер.

Ferrie conoscesse Lee Oswald. o che fosse implicato in qualche modo nell'omicidio.

Бюро не обнаружило доказательств того, что господин Фери был знаком с Ли Харви Освальом. Или же имел какое-либо отношение к убийству президента Кеннеди.

C'era qualcun altro implicato. al livello di Banister?

Был ли еще кто, такого же Уровня, как Бенистер?

Forse Oswald vi era implicato!

Чтобы эти переговоры состоялись Может, Осваль был частью их плана!

Из журналистики

La passata inclinazione del Giappone verso il risparmio ha per lungo tempo implicato l'esistenza di un grande settore commerciale e conti correnti in attivo, ma ora queste eccedenze cominciano ad oscillare in senso contrario.

Склонность Японии к экономии в прошлом долгое время подразумевала крупный профицит торговли и текущего счета, но теперь эти излишки начинают двигаться в другую сторону.

Ma tutte queste riforme hanno sempre implicato un meccanismo di distribuzione statale o la creazione da parte dei governi di opportunità e posti di lavoro, e raramente la rimozione della stretta dei governi sulle vite dei cittadini.

Но все эти реформы, подразумевали правительственные субсидии или же созданные правительством рабочие места и возможности трудоустройства, и очень редко были направлены на исключение участия правительства в жизни людей.

Возможно, вы искали...

implicare