ininterrottamente итальянский

непрерывно

Значение ininterrottamente значение

Что в итальянском языке означает ininterrottamente?

— [[incessantemente]]

Как перевести с итальянского ininterrottamente?

непрерывно то и дело непрестанно напролет запоем всё всегда вечно бесперебойно бесконечно

Как в итальянском употребляется ininterrottamente?

La storia che Betty aveva rispolverato continuava a frullarmi in testa ininterrottamente.

Я думал о сценарии, который раскопала Бетти Шефер.

Sono tre giorni che sta suonando ininterrottamente.

Эти часы бьют уже три дня без перерыва.

Si assicuri che stia in una posizione reclinata, che l'endovena sia controllata ininterrottamente.

Также важно, чтобы она не нервничала и оставалась спокойной. Вы меня поняли?

Ti ho chiesto di stare collegato a Crosis ininterrottamente.

Я просил тебя оставаться на связи с Крозисом все время.

Era affascinato dalla relazione. fra il ragazzo e Long John Silver, il pirata. lo rielaborava ininterrottamente.

Он был очарован отношениями. между ребенком и пиратом, Долговязым Джоном Сильвером. которые он бесконечно разрабатывал.

Se il contatore e' esatto. viene trasmesso ininterrottamente. da 16 anni.

Если отсчёт верный сообщение повторяется уже 16 лет.

Sapevate che i loro capelli continuano a crescere ininterrottamente?

Вы знали, что их волосы вырастают снова и снова?

Fratelli, gli iniziati di quest'anno hanno faticato ininterrottamente per mostrarvi il meglio del divertimento da giardino.

Братья, мы с новичками, не покладая рук трудились, чтобы сделать лучший аттракцион заднего двора.

Parlava di lui ininterrottamente, signore.

Постоянно говорил о нем, сэр.

Continui a chiamarmi ininterrottamente da due giorni, strafatto di pillole! E poi ti presenti qui con un necrologio di Jeremy Bentham?

Ты звонил мне два дня подряд, перебрав таблеток, и теперь появляешься с некрологом Джереми Бентама?

E' corretto, Vostro Onore, ma ha vissuto in questo paese ininterrottamente dal 1985.

Это так, Ваша Честь, но он непрерывно проживал в стране с 1985 года.

Riuscivamo a sentire il clamore della folla che inondava le strade, la gente gridava di gioia, ballava e continuava ininterrottamente.

По радио объявили победу, и на улицу толпами стали выходить люди. Они кричали, танцевали, смеялись.

Quell'affare continua a suonare ininterrottamente.

Эта штука звонит не умолкая.

Voglio che la cavigliera di Neal sia monitorata ininterrottamente.

Постоянно отслеживай браслет Нила.