lamentoso итальянский

заунывный, жалостный, жалобный

Значение lamentoso значение

Что в итальянском языке означает lamentoso?

lamentoso прилагательное

— che si lamenta incessantemente

Перевод lamentoso перевод

Как перевести с итальянского lamentoso?

lamentoso итальянский » русский

заунывный жалостный жалобный убогий тосклив скорбный печа́льный зауны́вный грустный

Примеры lamentoso примеры

Как в итальянском употребляется lamentoso?

Субтитры из фильмов

E se a quel provocatore lamentoso non piace, puo' prendere i suoi cappelli da baseball dall'aspetto moraleggiante, e farsi un giro in Canada con la sua auto ibrida!

И если этот скулящий смутьян её не любит, то может паковать. свои дурацкие бейсбольные кепки и валить на Тойоте Приус в Канаду.

Qualcuno di loro deve pur essere un piccolo fifone lamentoso.

Некоторые из них просто обязаны быть избалованными плаксами.

Sarebbe di gran lunga meglio qualcuno di meno lamentoso.

Лучше что бы это был кто то менее капризный.

Come un. ringhio lamentoso.

Как будто. скулящее рычание.

Sembra quasi un ringhio lamentoso, no?

Похоже на скулящее рычание, да?

Pensi che il tipo lamentoso ce la fara'?

Думаешь, тот плакса справится?

Parli del lamentoso e dipendente essere senza vergogna?

Ты об этом ноющем бездонном колодце, которому вечно что-то нужно?

Sei un bambinone lamentoso e irritante.

Ты доставший всех плаксивый ребенок.

Sei un bambinone lamentoso e irritante.

Ты доставший всех плаксивый ребенок.

Conserva il tuo charme per il tuo pappagallo lamentoso, qui.

Не понимаю, чего тебе от меня нужно, но надеюсь, у нас просто что-то не задалось.

Ha lasciato questo dentista che era un traditore cronico, e ora sta con questo dottore lamentoso e depresso.

Она ушла от этого дантиста, хронически изменял ей и сейчас она с этим плаксивым угрюмым доктором.

Inizio a sentire un terribile sottofondo lamentoso.

У меня тут раздается какое-то жуткое хныканье.

Pensi che preferisca me a te, finocchio lamentoso!

Я ему больше нравлюсь, педик-нытик.

Questo. questo lamentoso tempo di pace non fa per noi.

Это. это лицемерное мирное время нам не подходит.

Возможно, вы искали...