жалобный русский
Перевод жалобный по-итальянски
Как перевести на итальянский жалобный?
Примеры жалобный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский жалобный?
Субтитры из фильмов
Девушка Вуу - это молодая женщина, которая, как кукушка или жалобный козодой, получает название по звуку, который она издает.
Una Ragazza-Woo e' un tipo di giovane donna, che, come il cuculo o succiacapre, prende il nome dal suono che emette.
Ты хочешь взять это дело, потому что он ещё один одинокий жалобный щеночек.
Tu vuoi questo caso perche' questo e' un altro cucciolo solo e triste.
Он был такой жалобный.
Mi sentivo in colpa per lui, voglio dire.
Я слушаю целый жалобный лист о вашей новой работе.
Beh, sto sentendo una lista bella lunga di lamentele - su questo tuo nuovo lavoro.
Да, и этот жалобный взгляд каждый раз, когда он забывает о твоем Дне рождения, или оставляет мокрое полотенце на кровати, или гоняется за твоей морской свинкой.
Gia', e quegli occhi da cucciolo ogni volta che dimentica il tuo compleanno, o quando lascia l'asciugamano bagnato sul letto, o. investe il tuo gerbillo.
Все тот же жалобный бред, который агитаторы, как ты, всегда несут, чтобы сыграть на людских страхах.
Le solite vecchie stronzate che la gente come te. tira fuori per giocare sulle paure della gente.
Жалобный взгляд чудесно подходит собакам, мистер Гроув. Вам я его не рекомендую.
Implorare è una qualità perfetta per i cani, signor Grove.