obice итальянский

гаубица

Значение obice значение

Что в итальянском языке означает obice?

obice существительное

— (armi) arma di artiglieria

Перевод obice перевод

Как перевести с итальянского obice?

obice итальянский » русский

гаубица пу́шка ору́дие га́убица

Примеры obice примеры

Как в итальянском употребляется obice?

Субтитры из фильмов

Sa che cosa è un obice Mahler?

Вы знаете, что такое сосуд Малера?

Un obice Mahler è un recipiente di forma ogivale. ideato per provocare reazioni chimiche sotto pressione.

Это, мсье, сосуд, работающий под давлением. Он был мне необходим.

Sono un chimico e dovevo per forza di cose avere un obice Mahler.

Я в нем синтезировал лекарственные препараты.

Scoreggia come un obice. Ma fa parte della famiglia, cosa possiamo farci?

С ним осторожнее надо: пердит, как из гаубицы.

Colpito da un obice.

Его убило осколком снаряда.

Obice. Ecco si'!

Гаубица?

Piu' precisamente e' un obice semovente.

Хотя вообще-то это самоходная гаубица.

Beh, che volevi, un obice?

А ты чего хотел, гаубицу?

Non mi serve un altro minuto per vedere che questo sembra un vaso di Home Depot, questo sembra una lampada del Motel 6, e questo sembra un proiettile di obice.

Мне не нужно время, чтобы увидеть, что эта выглядит как горшок из магазина хозтоваров, эта - как лампа из мотеля, а эта похожа на снаряд для гаубицы.

Возможно, вы искали...