occupante итальянский
оккупант, захватчик
Значение occupante значение
Что в итальянском языке означает occupante?
occupante
occupante
Перевод occupante перевод
Как перевести с итальянского occupante?
Примеры occupante примеры
Как в итальянском употребляется occupante?
Субтитры из фильмов
C'era un'altra occupante nel garage.
В гараже был еще один обитатель.
L'accelerazione mantiene veicolo e occupante fuori da tutte le sfere temporali.
Если вы повернёте рычаг на запад, то попадёте в прошлое, а если на восток, то в будущее.
Occupante della navetta, si identifichi.
Пилот шаттла, идентифицируйте себя.
Tranne in caso di salute pubblica e sicurezza quando l'occupante presenta flagrante inosservanza dell'igiene personale.
За исключением случаев угрозы здоровью и безопасности общества. Или когда постоялец неоднократно демонстрирует явное пренебрежение стандартами личной гигиены.
Sono Sandra della Oakcrest Realty e lei e' un'occupante abusiva.
Я Сандра из риэлтерской компании, а она скваттер.
Occupante abusivo, eh?
Незаконный житель, а?
Cioe', il posto e' stato praticamente occupato, ma. Non sono sicuro che l'occupante sia quello giusto.
В смысле, та вакансия какбы занята, но. сомневаюсь, что это надолго.
Cazzone occupante.
Блядский захватчик. - Захвати вот это.
Non solo un gruppo di sbarco, ma un esercito occupante.
Не просто десант, а силы оккупации.
Io servo Dio e posso solo pregare che il papato sopravviva al suo attuale occupante.
Я служу Господу И смею лишь молиться за то, чтобы папский престол пережил того, кто его нынче занимает.
Si', il precedente occupante era un intermediario per un cartello della droga.
Да, предыдущий владелец был посредником в наркокартеле.
Soprattutto se l'occupante non sta bene, e non e' in regola con l'affitto.
Особенно, когда мне кажется, что жилец не здоров, и когда жилец не вовремя платит за квартиру.
Attende il suo legittimo occupante.
Оно ждет своего хозяина.
Tre avvocati per un occupante abusivo?
Три адвоката из-за незаконного задержания имущества?