ornare итальянский

украшать, украсить, разукрашивать

Значение ornare значение

Что в итальянском языке означает ornare?

— rendere più gradevole alla vista con ornamenti

Как перевести с итальянского ornare?

украшать украсить разукрашивать разукрасить прикрасить приукрасить декорировать отделать уснащать уснастить услаждать усладить украша́ть укра́сить скрашивать скрасить рядить расцветить пронизать приукрашивать прикрашивать отделывать обделывать обделать красить изукрашивать изукрасить гарни́ровать вырядить

Как в итальянском употребляется ornare?

Vi vantate delle vostre tradizioni di onore e coraggio, ma anche il codice del casato Iyi non serve che ornare la falsa facciata dei vostri samurai.

Вы хвастаетесь тем, что чтите традиции воинской доблести, но даже для Дома Ии кодекс самурая - всего лишь обманчивый внешний блеск.

Un corno di unicorno per ornare le pareti di Camelot.

Рог единорога украсит стены Камелота.

Nessun snack oleoso o salato ardisce ornare quelle splendide labbra.

Ни соль, ни жирные закуски не осмеливаются касаться этих прекраснейших губ.

I monaci. si erano stufati di scrivere la stessa cosa all'infinito, perciò. iniziarono ad ornare i margini delle pagine.

Монахам надоело писать одно и то же снова и снова, и они. начали разрисовывать поля.