padronale итальянский

хозяйский

Значение padronale значение

Что в итальянском языке означает padronale?

— che riguarda un padrone — (architettura) (di) casa occupata dal padrone o proprietario di un fondo

Как перевести с итальянского padronale?

хозяйский

Как в итальянском употребляется padronale?

Dovevo starmene rinchiuso nella stanza padronale. ma Margaret non vuole che usi il suo bagno.

Я должен был прятаться в спальне но Маргарет не нравится, когда я пользуюсь тем туалетом.

È un po' padronale.

Это эгоизм!

A discutere il bilancio finanziario davanti al comitato padronale? Mm!

Хочет обсудить с попечительским советом финансовый отчет?

Lindsay, invece di letti separati, perche' tu e tuo marito non usate la camera padronale?

Линдси, вместо того, чтобы спать на разных кроватях ты и твой муж можете занять главную спальню.

Una notte nella camera padronale e avete di nuovo una vita sentimentale? Beh, saro' sincera.

Одна ночь в главной спальне и ты говоришь, что снова живёшь половой жизнью?

Non usare la camera padronale per quello.

Ты не будешь использовать мою спальню для этого.

Ho preparato la stanza padronale.

Я приготовил хозяйскую спальню.

E avete visto il panorama dalla camera da letto padronale?

А вы видели главный вид?

Questa e' la stanza da letto padronale, ma. io non posso entrarci, quindi.

А это хозяйская спальня. Вообще-то мне не разрешается сюда заходить.

Ma pensavo avessi detto che era nel bagno padronale.

Я думал, ты говорила про ванную в спальне.

Camera padronale.

Комната хозяина.

Camera padronale.

Комната хозяина.

Camera padronale.

Комната хозяина.

Il soggiorno, un bagno, e al piano di sopra una camera per il bambino, una camera per la bambina e la camera da letto padronale.

Столовая, ванная, наверху комната для мальчика, комната для девочки и спальня для хозяев.