perforare итальянский

протыка́ть, проткну́ть, просверлить

Значение perforare значение

Что в итальянском языке означает perforare?

perforare глагол

— praticare un foro in una superficie — (geologia) (mineralogia) (tecnologia) (ingegneria) praticare un foro nel terreno per ricerche geologiche o minerarie

Перевод perforare перевод

Как перевести с итальянского perforare?

perforare итальянский » русский

протыка́ть проткну́ть просверлить просверливать проколо́ть прока́лывать пробить пробивать сверлить сверли́ть прошить прошивать проникать пронзи́ть пронза́ть бурить бури́ть

Примеры perforare примеры

Как в итальянском употребляется perforare?

Субтитры из фильмов

E' stata un'operazione pericolosa totalmente controllata in 10 giorni, ma inclinando la forazione sono stati in grado di evitare l'area di pressione e continuare a perforare ad una profondita di 14.032 piedi.

Они не только сумели за 10 дней остановить этот опасный выброс; изменив угол, они смогли обойти зону опасного бурения и дойти до глубины в 14032 фута.

Mi sono spinta sempre più in alto, come se dovessi perforare le nubi.

Унтерсберг позвал меня вверх, к облакам.

Non tentate di perforare la testata fino al mio ritorno.

Я постараюсь вернуться к моменту, когда вы начнете сверление стенки.

Il computer ha smesso di perforare.

Компьютер остановил бурение.

Ritengo che il nostro obiettivo debba essere perforare una delle cisterne di raffreddamento al plasma. - Data? - Eccellente idea.

Мы должны пробить один из баков для охлаждения плазмы.

Ucciderà mostri e perforare le armature samurai.

Это будет убивать монстров и пробить броню самураи.

Possiamo perforare la rete di sicurezza?

Шеф, можем мы пробить дыру в сетке безопасности?

Sono potenti trivelle in grado di perforare la crosta fino a 100 m, dove poi verranno fatte brillare.

Они пройдут вглубь на сотню метров после чего взорвутся.

Sai che può perforare il ferro?

Из такого любую броню прошьешь.

Il tronco deve perforare l'urna.

Бревно должно пробить урну.

Iniziamo a perforare il buco n. 3.. forse polvere.

Не думаю, что будут облака, и я всё прекрасно увижу.

Perciò tecnicamente non può perforare!

Значит он не разорвался!

C'e' abbastanza energia in quest'astronave da perforare l'universo.

Энергии в этом корабле хватит, чтобы пробить во Вселенной дыру.

Ho anche detto che l'energia dell'astronave poteva perforare l'universo.

А ещё я сказал, что корабль может пробить во Вселенной дыру.

Возможно, вы искали...