пробить русский

Перевод пробить по-итальянски

Как перевести на итальянский пробить?

пробить русский » итальянский

perforare traforare tirare suonare pungere ottenere costruire calciare battere aprire

Примеры пробить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский пробить?

Субтитры из фильмов

Надо было пробить ему голову этим стулом.

Se me ne accorgevo prima, gli tiravo questa poltrona!

Они смогут пробить стены?

Pensate possa aprire una breccia nelle mura?

Этого хватит, чтобы пробить стену.

Ritengo che possa aprire una breccia nelle mura.

В любом случае, у нас нет такой большой бомбы, чтобы пробить эту чертову скалу.

Inoltre, non abbiamo una dannata bomba abbastanza grossa da spaccare la dannata rupe.

Но они не знают, что независимо от того, насколько мощна их ракета, она не может пробить наш защитный купол.

Quello che loro non sanno è che qualsiasi potenza abbia il loro razzo, non possono penetrare la nostra cupola protettiva.

Внимательно исследовав дверной проём, стены и камни вокруг, я обнаружил микроскопические частицы металла, словно кто-то огромный пытался пробить себе путь.

Il mio attento esame dell'apertura della porta, delle pareti laterali e delle pietre intorno mi ha permesso di trovare microscopici frammenti di metallo come se un enorme corpo spingesse per uscire.

И не забудь пробить часы, коротышка.

Li c'è il marcaorario devi spaccare, tappo.

Ты. Помоги нам пробить здесь отверстие.

Tu, dacci una mano ad aprire un buco qui.

Эту броню бластером не пробить.

L'armatura è troppo forte per le nostre armi.

Стену не пробить? - Только бульдозером.

Quindi non possono uscire sfondando le pareti.

Должен быть из довоенных. Правда или врут, но говорят, на них летали к звездам. Броню из пушки не пробить, но можно метить в дыры.

È stato costruito prima dei Sette Giorni di Fuoco. che i cannoni non possono scalfirlo.

Как только мы введем атмосферные данные для Мосли, компьютер должен сказать нам, сколько отверстий мы должны пробить.

Una volta inseriti i dati, il computer ci dirà quanti fori dovremo praticare.

Ты же блядь не хочешь, пробить пол, верно?

Che ti ha fatto questo pavimento?

Тем, что есть, их не пробить.

What about those 5-inch guns?

Возможно, вы искали...