piega итальянский

складка, фальц

Значение piega значение

Что в итальянском языке означает piega?

piega существительное

— modo, effetto del piegare e del piegarsi — (gergale) (sport) "tenere giù" la moto andando in circolo in modo continuato, quindi con semi-acrobazia, oppure più semplicemente in curva, talvolta in modo estremo

Перевод piega перевод

Как перевести с итальянского piega?

piega итальянский » русский

складка фальц скла́дка сборка оборот кессонная болезнь

Примеры piega примеры

Как в итальянском употребляется piega?

Простые фразы

Piega in due questo foglio in verticale e orizzontale.

Сложи этот лист пополам по вертикали и горизонтали.

Субтитры из фильмов

Piega le orecchie.

Скорее!

E il piccolo albero, che sono io, si piega e si secca.

И я, маленькое дерево, гнусь и ломаюсь.

Piega il gomito.

Целься не торопясь. Согни локоть.

Quando ho tirato fuori il denaro non ha fatto una piega, tutto calcolato.

Едва взглянула.

Una piega un un muro di pietra.

Разлом в каменной стене!

E' spietato, le cose prendono una brutta piega.

Хасан не слушай, Османа. Мне не нравится ни он, ни его поступки.

Si piega subito.

Он сразу объявляется.

Davanti a te, in lacrime, non si piega un bambino, ma un cuore duro.

Перед тобой в слезах стоит не мальчик - гордый духом смиряется. Смотри!

Avrebbe la piega.

Они не.

La storia ha assunto un piega diversa.

Игра пошла по новым правилам, ребята.

Non mi interessa come, ma piega Matsushima!

Разговорите Мацусиму, совершенно неважно как.

A volte mi sveglio di notte e mi domando quale piega sta prendendo il mondo.

Иногда я просыпаюсь с мыслью о том, куда же катится этот мир.

Siamo stati sposati per due anni e ho visto che piega stava prendendo la mia vita e quel tipo di vita non mi piaceva e non mi piace.

Мы были женаты два года. и я видела куда катится моя жизнь. и я не хотела, и не хочу такой жизни.

Piega e distruggi questo carnefice.

Сокруши и уничтожь врага твоего.

Из журналистики

Tale ragionamento non faceva una piega: visto che non controllavano neanche il proprio lato del canale, gli israeliani non sarebbero riusciti a rafforzare la prima ondata di poche centinaia di uomini con una manciata di carri armati.

Их рассуждения имели резон: израильтяне не могли усилить первую волну нескольких сотен солдат горсткой танков, потому что они не контролировали даже свою собственную сторону канала.

Возможно, вы искали...

piegare