posseduto итальянский

Значение posseduto значение

Что в итальянском языке означает posseduto?

posseduto прилагательное

— che dipende da un potere soprannaturale

posseduto существительное

— chi dipende da un potere soprannaturale

Примеры posseduto примеры

Как в итальянском употребляется posseduto?

Субтитры из фильмов

Non hai mai posseduto un paio di pantaloni con le pieghe.

У тебя никогда не было пары приличных брюк.

Lo preferisco a qualsiasi altra cosa io abbia mai posseduto.

Я люблю ее больше всего, что у меня есть.

Non è una vergogna, suo figlio non ha né ammazzato né rubato né posseduto la donna d'altri.

Это никакой не позор, синьора Розариа. Ваш сын не убил, не ограбил. Он был с чужой женой.

Se mi forzerete la mano, per quanto in minoranza, combatterò come un toro posseduto.

Если вы примените силу, я буду сражаться на смерть со всей одержимостью.

Se il piano fosse fallito, se mi avessero arrestata, chi fosse stato in grado di trovarmi avrebbe posseduto senz'altro tecnologia avanzata, e quindi. sarebbe stato affascinato dall'estrapolatore.

Провалить этот план, чтобы быть арестованной тем, кто может меня выследить, и у которого есть подходящие технологии. Следовательно, его бы очаровал экстраполятор.

Io, nel mio letto, posseduto.

Я, в своей кровати, мной овладели. А!

Sono stato posseduto.

Мной овладели.

Francamente non ne sappiamo molto salvo che nasce da un conflitto o da un senso di colpa che porta il malato a credere di essere posseduto da una presenza estranea. Ehm.

Честно говоря, мы мало что о нём знаем, кроме того, что начинается он из-за конфликта и вины, приводящих к тому, что пациент начинает ошибочно полагать будто его тело захватил иноземный разум.

Se, ehm. Se qualcuno è posseduto dal demonio.

Если. в кого-то вселяется демон или что-то такое. как провести над ним экзорцизм?

Allora non crede che qualcuno possa essere posseduto dal demonio.

Значит вы не верите в одержимость?

L'esorcismo è una pratica pericolosa. Il buon esito dipende dalla fede del posseduto.

Изгнание бесов находится в опасной зависимости от вдохновения.

Vi ha posseduto, l'incestuoso?

Вы состояли с ним в преступной связи?

Non mi pare di ricordare di aver mai posseduto un droide.

Я не помню, чтобы у меня когда-либо был дроид.

Devo confessarle, che non abbiamo mai posseduto un animale prima.

Должен признаться, что раньше у нас никогда не было животных.

Возможно, вы искали...

possedere