precipitosamente итальянский
стремительно, пулей
Значение precipitosamente значение
Что в итальянском языке означает precipitosamente?
precipitosamente
Перевод precipitosamente перевод
Как перевести с итальянского precipitosamente?
precipitosamente итальянский » русский
Примеры precipitosamente примеры
Как в итальянском употребляется precipitosamente?
Субтитры из фильмов
Qiornalista: La notizia sembra confermata dal fatto che molti politici ed industriali stanno lasciando precipitosamente la città verso localit.
В действительности, как и ожидалось некоторые бизнесмены и политики в спешке покинули город!
Se ci sono troppe cellule beta per via del tumore, il glucosio nel tuo sangue calera' precipitosamente.
И если бета-клеток слишком много потому что там опухоль, сахар в крови резко упадёт.
La caccia, il tennis, alzarsi precipitosamente da una sedia.
Охота, теннис, резкое вставание с кресла.
Prudenza. Non dobbiamo agire precipitosamente.
Мы не должны бросаться туда слепо.
Ho sposato precipitosamente Ryan per te.
Я согласилась выйти замуж за Райана для тебя.
Perche' non voglio mandare tutto all'aria agendo precipitosamente.
Я не хочу всё испортить спешкой.
La frazione di eiezione sta scendendo precipitosamente.
Сердечный выброс резко снижается.
Dovrai trovare un candidato valido. In una popolazione devastata dalla malattia e dalla violenza omicida e il cui numero gia' ristretto sta sicuramente diminuendo precipitosamente.
Тебе придется найти себе хорошего кандидата среди тех, кого и так остались считанные единицы учитывая то, как скоро распространяется болезнь.
Quindi capisce perche' non volevo rovinare il rapporto con loro, precipitosamente.
Именно поэтому я не сразу же установил хорошие отношения с ними.
Из журналистики
L'esperienza della recente crisi della zona euro è in netto contrasto con la crisi del debito latino-americana degli anni 80, quando le banche non erano autorizzate a liberarsi precipitosamente dei loro prestiti.
Опыт недавнего кризиса еврозоны резко отличается от долгового кризиса Латинской Америки в 1980-х годах, когда банкам не было разрешено резко выйти из своих долгов.