prettamente итальянский
целиком, совершенно, сначала
Значение prettamente значение
Что в итальянском языке означает prettamente?
prettamente
Перевод prettamente перевод
Как перевести с итальянского prettamente?
prettamente итальянский » русский
Примеры prettamente примеры
Как в итальянском употребляется prettamente?
Субтитры из фильмов
È l'Alleanza, ed è prettamente militare.
Это Альянс и армейское руководство.
Ha asserito che ogni tentativo da parte del mio cliente di aiutare Emily con metodi che non fossero prettamente medici era non soltanto inopportuno, ma criminale negligenza.
Может вы не верите в существование Демонов. И не нужно.
Questo e' un ambiente prettamente maschile. Dobbiamo trovare un posto dove voi siate a vostro agio.
Нам нужно найти место где будет удобно вам!
E' un padre solo nel senso prettamente biologico del termine. Voglio chiedere l'affidamento dei ragazzi.
Я подаю прошение об опекунстве над детьми.
Ha detto che il suo interesse era prettamente scientifico.
Сказала, что все из исключительно научного интереса.
Con interesse prettamente professionale.
Ваш интерес к которому был чисто профессиональным.
La stazione radio copre un'area prettamente di campagna.
Радиостанция преимущественно вещает в сельской местности.
Gli impiegati dell'amministrazione non possono usare il loro potere per scopi prettamente personali.
Государственные служащие не могут использовать свою власть ради личного обогащения.
Mentre la seconda è prettamente simbolica.
И вторая причина, это чисто символически.
Quindi questo invito per un te' non e' a scopo prettamente sociale.
То есть это приглашение на чай не просто проявление вежливости?
Lo scontro tra uomini è. prettamente simbolico.
Понимаете, все человеческие сражения, в общем-то, чисто символические.
Ma come molte donne. nella sua condizione, ha reagito prettamente per istinto, difendendo non solo la sua attivita', ma il suo grembo, suo figlio!
Но, как и большинство женщин в ее состоянии, она действовала на чистых инстинктах, защищая не только свое дело, но и свою утробу, своего ребенка!
INSULTI PERSEGUIBILI Sono stato costretto a seguire delle lezioni sulla sensibilizzazione, dove sono stato soggetto a una magnifica miniera d'oro di termini d'odio prettamente razzisti.
Меня принудили к посещению занятий по тренингу терпимости, где я приобщился к золотой жиле отборных расистских высказываний.
Lasciamo che questa relazione rimanga prettamente professi-orale.
Давай-ка эти сношения станут строго сосальным.