provvigione итальянский

комиссия

Значение provvigione значение

Что в итальянском языке означает provvigione?

— (economia) (commercio) compenso spettante all'agente di commercio oppure a figure simili per il lavoro svolto

Как перевести с итальянского provvigione?

комиссия комиссионный комиссионные процент

Как в итальянском употребляется provvigione?

Quant'e la provvigione su una polizza da 100.000 dollari?

Какова комиссия со ста тысяч?

La provvigione.

И комиссионные.

Voi ragazzi continuate a prendere la provvigione più alta.

Парни, вы слишком много берёте.

La tua provvigione è molto alta.

Твоя доля слишком высока.

Ma le sale da flipper e i bar. dovrebbero essere esonerate da ogni provvigione.

Но магазины азартных игр и бары. Освободи их от уплаты доли.

Con la provvigione, avrei comprato l'auto a Ferris.

Я собиралась свою долю потратить на машину для Ферриса.

Per tirarvi su, il nuovo record dell'ufficio per la provvigione lorda mensile dai clienti più importanti va a Bud Fox.

А теперь, пример для подражания, новый рекорд нашего офиса за крупнейшую комиссию за один месяц принадлежит Баду Фоксу.

Lily, tu che ci guadagni, una cae'e'o di provvigione?

Блядский процент?

Beh, lavoriamo su provvigione, quindi. piu' vendo. piu' guadagno.

В принципе, я работаю за комиссию: чем больше продам, тем больше получу.

Credici o no, ma capisco come funziona la provvigione.

Ты не поверишь, но я знаю, как работает комиссия.

Si chiama provvigione.

Вознаграждение за посредничество.

Scusi? - Lavorate su provvigione, giusto?

Вы работаете на комиссионных,верно?

Uno sconto sulla provvigione compenserebbe il periodo di pausa?

Как насчёт сниженных комиссионных на время переходного периода?

A loro abbiamo fornito Don e una provvigione.

Мы дали ему Дона и комиссионные посредника.