prudentemente итальянский

осторожно, аккуратно

Значение prudentemente значение

Что в итальянском языке означает prudentemente?

prudentemente наре́чие

— in modo prudente, con prudenza

Перевод prudentemente перевод

Как перевести с итальянского prudentemente?

prudentemente итальянский » русский

осторожно аккуратно предусмотрительно осторо́жно внимательно аккура́тно

Примеры prudentemente примеры

Как в итальянском употребляется prudentemente?

Простые фразы

Tom alzò prudentemente la testa.

Том осторожно поднял голову.

Субтитры из фильмов

Per questo mi sono appoggiato subito prudentemente alla porta che ora è quasi la sola a tenermi ritto.

Вот я сразу и прислоняюсь из предосторожности к двери. На ногах потом держусь, можно сказать, только благодаря ей.

Signori, prima di cominciare. sappiate che un giorno, pensando alla vostra vita, nessun ricordo sarà intenso. come il glorioso rischio a cui avete prudentemente deciso di sottoporvi.

Перед тем как мы начнем, заверяю: ничто не сравнится с горечью воспоминания о славном риске, которого вы благоразумно решили избежать.

Investo prudentemente. Nulla di personale.

Это разумное инвестирование, и совсем не личное.

Per favore, promettimi. che guiderai molto, molto prudentemente.

Пожалуйста, обещай мне. что будешь везти машину очень, очень осторожно.

So che cinque milioni sembrano tanti soldi ma, anche se li spendiamo prudentemente, dureranno comunque soltanto diciotto mesi.

Знаю, пять миллионов кажутся колоссальной суммой, но. Даже если мы жестко ограничим месячные расходы, хватит только на 18 месяцев.

Beh, di agire prudentemente, - della reputazione del college.

Ты же знаешь, держать всё в тайне - это и есть репутация колледжа.

Stavo guidando prudentemente e il mio navigatore dimostrerà che non stavo correndo troppo.

Я не нарушал правила, и мой навигатор подтвердит, что скорость я не превышал.

Возможно, вы искали...