prudere итальянский

зудеть

Значение prudere значение

Что в итальянском языке означает prudere?

— dar prurito

Как перевести с итальянского prudere?

зудеть щекотать чесаться чесать чеса́ться скрести свербеть почесывать почесать зуде́ть зуд зачесаться

Как в итальянском употребляется prudere?

Ti fa prudere i.puntini.

У тебя после него. пятнышки чешутся.

Gli fa prudere il naso.

У них свербит в носу.

Lo so e tu hai ogni diritto di essere arrabbiato ma, George, inizia veramente a prudere.

Я понимаю, и ты имеешь полное право злиться. Но Джордж, у меня начинается жуткая чесотка.

Ha appena smesso di prudere.

У меня сразу прошла сыпь.

Ti fa prudere la lingua, vero?

Это смещение времени!

Le bugie mi fanno prudere le orecchie.

От вранья у меня кончики ушей зудят.

Quelle parrucche mi facevano prudere da morire la testa.

Из-за тех париков так сильно чесалась голова.

Potrebbe. prudere un po'.

Будет немного. зудеть.

Sembra prudere.

Видно, что чешется.

Oh, grazie, iniziava a prudere un po'.

Спасибо, а то немного кололо.

Deve far male o, quantomeno, prudere.

Должно быть болит или зудит?

Alla SWAT iniziano a prudere le mani. Ricordi alla SWAT che le rapine sono giurisdizione federale.

Напомни спецназу, что ограбление банка - в федеральной юрисдикции.

Mi sento prudere tutta.

Я прям взбудоражена.

Mi fanno prudere gli occhi.

У меня аллергия на кошек - глаза чешутся.